Résultats de la recherche sur 'Mot'

[zineb44]

atay wlla 9ahwa ➡ lka3k

[tima]

allahysalmak ➡ atay wla 9ahwa

[hafid]

3la slamtek ➡ allahisalmak

[abdoux]

Un mécanicen Berkani envoie un SMS à sa femme :

Twa7achtak a swiglass aynia
Motor galbi
Vitesse omri
Démaror afkari
Réservoir asrari
Mine kanchoufek kandémari…. .

[imadinho]

@AbuMadyan-Benyouness wrote:

Provient de l »Espagnol « Docena » et douze docenas font une « Gruesa » en espagnol d’ou provient notre Grossa.
Quelqu’un pourrait confirmer si Tozzena et Grossa peuvent figurer au Dico Oujdi ?

pour tozzena je confirme qu’il existe encore
mais grossa j’ai jamais entendu ce mot par hasard

[nass]

zaghrouta 7ilwa ➡ 3la slamtek

[dawy]

tabri7a ➡ zaghrouta 7ilwa

[hafid]

saidia ➡ tabhira

[wampus]

saidi ➡ saidia 😀

[nass]

alain ➡ saidi

[houmidi59]

De ce pas, il va voir le second ami .C’est Azzouz, en chair et en os !Lui aussi est une vraie « fouine ».
Dès que Jelloul frappe à sa porte, celui-ci le fait entrer sur le champ.
Aussi, le visiteur lui dit to de go:
_ » Tu t’attendais sûrement à ma visite ;mais n’aies crante ,je n’ai rien dit aux autres . »
Et de continuer:
_ » Que dirais tu d’un bon dîner chez toi après demain sans que les autres ne soient au courant.Juste nous deux . »
Azzouz n’a que le choix d’accepter .D’ailleurs, il est tout heureux de n’être pas découvert par les autres .
Ce soir, Jelloul a visité les deux autres :Boujemaa et Moussa en leur jouant le même tour .Ainsi, il a fini par s’assurer de deux autres festins .
La première nuit, , le « boulimique » s’est régalé d’un gos poulet rôti; la seconde nuit, il a eu droit à un plat aux côtelettes de veau à la vapeur ; la troisième nuit, il a dégusté une pastilla aux amandes ; la quatrième nuit, il a achevé le festival gastronomique par un « méchoui ».
Une semaine après, les quatre amis vont rendre visite à Jelloul ,car ce dernier semble avoir disparu de la circulation .Ils le trouvent chez lui , l’air mal en point .Le pauvre , il ne peut articuler un seul mot ; c’est sa conjointe qui leur explique :
_ » Mon mari est au lit depuis trois jours .
_ » Qu’est-ce qu’il a , dit l’un d’eux, est-il souffrant ?
_ Le médecin a dit que c’est une indigestion . »
Aussitôt, les quatre visiteurs crient en choeur :Hein!!!
_ » N’ayez crainte, les rassure-t-elle, bientôt mon mari sera vite sur pied. »
Ce jour même, quatre envoyés sont venus frapper à la porte de Jelloul pour remettre à sa femme la somme de 200 dirhams chacun .
Bien entendu, ils sont venus séparément , sinon ça ne serait pas bien terminé pour notre Jelloul !

Fin

[houmidi59]

Apprendre le japonais facile

Lire à haute voix (c’est mieux pour la mémorisation ! )

– FRANCAIS / …………………JAPONAIS

1- Slip (H) /. …………………………… Sakakiki
2- Slip (F) /…………………………….. Sakafoufoun
3- Slip (enfant) /……………………… Sakakaka
4- String /………………………………. Filakuku
5- Soutien-gorge /…………………….Sakanéné
6- Minijupe /…………………………… Oraduku
7- Minijupe plus courte /……………..Ylatouvu
8- Minijupe provocante /……………..Oraduku takataté
9- Moto en panne / ……………………Yamamoto kadératé
10- Moto accidentée /…………………. Takasé tamoto
11- Inventeur du marteau /………….. Ayaya Médoi
12- Il fait froid ce matin /……………… Sakaï sakaï !
13- Femme enceinte / …………………..Ymatoumi
14- Femme poilue /…………………….. Tétoufu
15- Rhume / ………………………………Nékicoul
16- Cassoulet /………………………….. Takapété
17- Soixante-neuf / ……………………..Kisuski
18- Enlève tes chaussures / …………..Takakitététong
19- Où sont tes chaussures ? /………. Outamitétong
20- Déshabille-toi entièrement /……… Takatoukité
21- Prendre une photo / ………………..Yakapa bougé
22- Devant la porte /……………………. Nakasoné
23- Amiral de la flotte /…………………. Ychi Duoduma
24- Terrain glissant / …………………….Tadérapé téfoutu
25- Ta femme te trompe / ………………Tekoku
26- Femme trompée /…………………… Imafé koku
27- Ta femme t’a largué / ………………Tanana takité
28- Fonctionnaire mal noté /…………… Imasaké
29- Recours en notation rejeté / ………Tula danlku

---

[AbuMadyan-Benyouness]

Voici ma question et contribution :
Comment prononce t’on le mot douzaine en Arabe Oujdi ?
Si mes souvenirs familiaux sont intacts : ce serait bien « Tozzena » , le reste du pays omet le « Tozz » par pruderie et dis « Zenna » . Je crois revoir les yeux ronds d’un marchand a Casa quand j’avais demande le prix par « Tozzena  » de quelque chose , je ne men souvient plus 😯

Provient de l »Espagnol « Docena » et douze docenas font une « Gruesa » en espagnol d’ou provient notre Grossa.
Quelqu’un pourrait confirmer si Tozzena et Grossa peuvent figurer au Dico Oujdi ?

[AbuMadyan-Benyouness]

Essallam ou aleikoum,
Je suis un nouveau venu au site originaire de la rive gauche de l’oued : D
Je trouve que beaucoup d’internautes pensent avec des cartes administratives graves dans leur tète.
Le parler des gens d’Oujda et limitrophe jusqu’a Taza est très similaire au parler des algériens de l’ouest et C’EST NORMAL !, ce sont les mêmes tribus, culture qui ont ayant été divise par les frontières du colonialisme parce que rien ne peut séparer les peuples frères.
Je suis originaire de Tlemcen mais une fois a Oujda ou dans l’oriental Marocain, on ne sent pas dépaysé du tout et ce n’est pas parce que on parle le même langage mais c’est les vibrations du peuples qui sont les mêmes. Comme on le dirait en arabe ( Oriental Marocain ou Occidental Algérien 🙂 : a7na ta3houm ou houma taou3na !
Il est vrai que le dico d’Oujda pourrait s’intitule  » Dictionnaire d’Arabe parle des peuples du Maroc oriental et de l’Algérie Occidentale  » mais déjà on pense cartes administratives, frontières etc…. nous sommes plus que cela !
Alors Ghazaouet, n’en fait pas un drame car c’est avant tout un site Oujdéen très sympathique (Au fait qu’elle est la bonne expression ? Oujdéen ou Oujdaoui ? ), C’est bien un dico d’Oujda mêmes si les mots te sont familiers, ce qui fait devrait plaisir à savoir au nombreux jeunes tant marocains qu’Algériens qui n’ont jamais pu visite leur pays voisins (Quelle honte !) pour les raisons que l’on sait. 🙁
Bonne initiative …..je dis

[ayman]

Darwin ➡ Alain ( qui s’en souvient?)