نكت مغربية اصلية

[fadi]

راجل خشا يديه فما قاطع مالقاهاش . خشا راسو كيقلب عليها

[fadi]

هادا واحد ديما كيهز شي حاجة من دارهم. واحد النهار شفر بورطابل ديال خوه. ناضوا تاصلو بيه
من الدار قالو ليه رد البورطابل. وقال ليهم: نتوما أي حاجة تمشي لصقوها فيا!

[fadi]

هادا واحد الراجل كينسى دغية كان واحد النهار كيجري ف لاكوط. مللي عيا وقف و دار يديه على ركابيه باش يرتاح شوية، مللي وقف و هو يقول سمع الله لمن حمده

[fadi]

هادي قنية مريضة بزاف و ضارها راسها، قال ليها الفكرون: ما تخممش، أنا نمشي نجيب ليك الدوا.
القنية جلسات تسنى ساعة، ساعتين، حتى داها النعاس. الغد ليه فاقت و الفكرون باقي ما رجع. ناضت طلت من الشرجم لقاته قدام الباب. قالت ليه: طلق راسك، أنا اللي مكلخة معولة عليك.
قال ليها الفكرون: غادي تحترمي راسك أولا ما بقيتش غادي

[fadi]

هادو جوج مساخيط. اللول قال للتاني: أنا مسخوط كتر منك
قال ليه التاني: لا، أنا مسخوط كتر منك
ناض اللول شاف واحد المرة شارفة دايزة و عطاها قتلة ديال العصا. مشى عند صاحبه قال ليه: شفتي؟ حتى الشارفات ما يزهقوش من بين إيديا
التاني شداته الموت ديال الضحك، و قال ليه: إيوا شفتي راه هادي مي، و كاع ما فكيتهاش منك

[fadi]

هادا واحد مسموم مشى لواحد الجنازة و بدا يبكي يبكي يبكي. سولوه الناس: واش كتعرف هادا اللي مات؟
قال ليهم: لا، و لكن سمعت بأن البكا كيعدب الميت

[fadi]

هادا واحد مبوق قال: بسم الله
ناض خوه قال ليه: أهيا! راه حنا كفار، واش نسيتي
قال لي لاخور: أستغفر الله

[fadi]

مسموم قطعات ليه الدولة النص ديال المانضة ديالو كتبرع للانتفاضة، ناض تبرع بالنص التاني لإسرائيل

[hafid]

قمت بترجمة بعض الكلمات الى الدارجة الوجدية :المرجو من فادي ان يتكلم معنا بلهجتنا الوجدية كي نفهم النكة جيدا ونضحك:: فليباركك الرب

امتا هاتجيت لحولي***فوقاش تجيب الحولي
واحد هايدوز بيرمي***واحد بغا يفوت البيرمي
خشا يديه ***حشا يديه
كينسى دغية***فيساع ينسا
قنية ***قنينة
المرة شارفة دايزة *** لمرا الشارفة فايتة
ايواشفتي****ايوا شفت : هناك فرق بين المذكر والمؤنث
كاع ما فكيتهاش ***كاع مسلكتهاش
واش كتعرف***واش تعرف
قال ليهم***قالهم
PDT_Armataz_02_02

[fadi]

Dzl Hafid, j’ai pas eu le temps pour remodeler les blagues !! 😉

Merci pour l’effort et .. 7allat 3alayka Barakato Sama2

[ayman]

« ….. هجرو ليهم ….. »
❓

[Auteur]

Messages