BERKANE MON AMOUR

[SMSO]

ce que ne dit pas l’histoire c’est que le militaire est un oujdi.

[abdoux]

Berkani khrej fellil fat 3la groupe dial lbouliss chafou la carte dialo ou mcha..juste aprés o yatla9a m3a un groupe de terroristes b9a yart3ad bel khof galoulou t2ayadna o t2ayed lokhrin galhoum ntouma mla7 o lokhrine mla7. ana limahboul kharaj fesslawat..

Deux Berkanis soit Tachfine et l’autre hippi à l’hopital pour une visite médicale. L’un d’eux, plâtré, demande à son ami :  » Peux-tu appeler l’ascenseur ? » et l’autre crie : « ASCENCEUR !!! » « Mais non, idiot! » lui dit Tachfine, « avec le doigt ! » Alors le hippi se met le doigt dans la bouche (mimer l’action) et crie, tant bien que mal : « ASCHENCHEUR ! »

Berkani mcha yakhtob la mére de sa future femme chartate 3lih « ana benti tskoun bwa7adha ».lbarkani gallha wana win neskoun ?

[abdoux]

Berkani jab talyaniyya a Berkane durant le mois du Ramadan,
sa femme chrétienne refuse de faire careme,
alors il l’a menace de la quitter… elle refuse tjs de faire careme et pour lui c’est une honte
devant la famille, ejjwarine, o bni znassen
alors il va voir un imam et lui explique sa situation,
l’ Imam lui demande de lui apporter une photo de sa femme,
il regarde la photo pour un bout de temps et puis lui dit : Chouf a weldi, Ramadan yemchi wi ji, o hadi ila mchate matwallich..

[abdoux]

Un candidat en campagne électorale fi Berkane.
Jma3 ga3 ensa (femmes) dial berkane w galhoum :  » ana fi haja l’soutien dial el berkaniyate »
fal ghad malgach mnin yekhrouj man daro « ga3 ensa 7ato les « soutiens (gorge) diyalhom gouddam el bab dial el mouracha7« 

[abdoux]

Un Berkani est venu a Oujda et il est rentrait dans un taxi-phone
l’un des presents dans le taxi-phone lui dit :  » salam a lbarkani »
l’berkani repond et lui dit :  » 3alaykoum essalam , 3lach ntouma loujada daymen t9achbou 3lina on est pas aussi bete « 
l’oujdi repond : « tu veux le prouver , ok je te pose une question et si tu reponds a ma question je changerai d’avie « 
l’berkani dit : « oui vas y et tu vera »
l’oujdi dit :  » ma mere a deux fils l’un vie en Rabat et l’autre où est il ????
le berkani repond aprés avoir longment reflechis : « Ahfir « 
l’Oujdi dit : « non reflechis encore »
le berkani continue de donner tout les noms de villes possible
et la l’Oujdi decide de repondre et il lui dit : » sma3 ya l’berkani ma mere a 2fils l’un vie à Rabat et l’autre c’est moi je suis devant toi au taxi-phone »
le berkani dit : « oui c’est vrai »
en rentrent a Berkane notre ami pose la même question a ces amis :  » omma 3andha 2 oled wa7ad yeskoun fi rabat et l’autre oû est il ??? tout comme lui ils ont donnés tout les noms des villes possible
et la il repond et dit :  » ya brakna ma mere a deux fils l’un vie à rabat et l’autre est a oujda au taxi-phone « …

[abdoux]

Boulissi fi Oujda chad wahad l’f9ih Berkani b 404 harag feu rouge, il a commence a lui faire un proces, laf9ih 3ya yarghab wi zawag fih, walou mabghach… l f9ih 7attahowa il a prit un 9lam et un papier wabda yaktab, lbolissi kammal,il lui a donné le PV wgallou wach rak takteb ? kammal man lkatba wa 3tah war9a wgallou: ila zedt tawled arrwa7 7atta lwajhi wa dfel 3lih..walla wchemli.. .

[ratek84]

T7awel chwiya a khouya ! tbanli motivé nta tgoli yalah jit m dik 2001 wela 2002
lbrakna ybanoli mcaaaalmyine le jeu , ghadi ychadok berra had chi li banli

[abdoux]

Berkani ye7sab raso bente eddawah l 3and tbib nafsani gallihoum tbib ma3andi mandir eddiwah l3and chi f9ih o melli dawah galhoum lf9ih bal3ou 3lih fi bite o tlo9ou l9or2ane modate chhar . melli 7alou 3lih l9awah dar l7ijab.

[abdoux]

نظر إلى البدر في رمضان فقال : سَمِنتَ فأهزلتني أراني الله فيك السلّ

دعا على عامل فقال : صبّ الله عليك الصّادات ، يعني الصفع والصرف والصلب

[abdoux]

« les abérikains » en ont eu marre que les oujdis racontent des blagues à leur sujet…une bonne centaine d’entre eux prirent trois cars, armés de matraques et de couteaux, vers Oujda. Arrivé à Beni Drar, le chauffeur allume la radio et le speaker dit « Houna wajda! ». Un « abérikain » dit au chauffeur « Stop!!! c’est ici qu’on descend!!! »……Et c’est ainsi que, à cause d’un malentendu, les habitants de Beni Drar reçurent la raclée de leur vie.

[abdoux]

Une bande de truands de berkane a travaillé pendant plusieurs mois à mettre au point et imprimer de faux billets de dirhams.
Lorsqu’ils ont enfin terminé, ils se rendent compte que les billets qu’ils ont fabriqué sont des billets de 54 Dh, et que cette coupure n’existe pas!
Le plus malin du groupe mentionne que ce n’est qu’à Berkane qu’ils parviendront à écouler ces faux billets.
La bande s’en retourne donc à Berkane, et se présente dans la première épicerie en demandant la monnaie pour un billet de 54 DH.
Moul l7anout 7all la9jar o gallihoum:
« Wach bghitou jouj dial 27 awoulla 3 dial 18 »? »

[abdoux]

Berkani jah ejou3 , ochaf wa7d ljanaza gal ara ndkhoul hna rahoum ydirou lmakla l3azzaya nakoul m3ahoum 3 swaya3 ou houwa yestanna walou ! fatat 4 swaya3 walou ! bach y9assar lwa9te bda yat7addat m3a wa7ad o saoulou, gallou: bach mat had essayed ? gallou mat bleghben (bejjou3)

[abdoux]

Fi Berkane lmousaline dial ljoumou3a chkaw belf9ih dial ejjama3 (lkhotba dar fiha 4 swaya3) jat ejjam3a otla3 foug el manbar gallhoum : Ta3arfou 9issat sayidouna youssef ? Galou koulhoum : »Na3am » gal « a9imi essalat » zad galhoum: Ta3arfou 9issat sayidona younes? Galou Na3am galhoum bla ma tjiw ejem3a ejjaya…

[hafid]

1/هدا واحد القسم ديال لبراكنة قالهم المعلم شرحوا كلمة انتصار حتى واحد معرف ،قالهم انعطيكم مثال :انتصر المسلمون على الكفار ،حتى واحد معطاه الإجابة قالهم انعطيكم مثال ساهل :انتصرت برشلونة على الريال و تلاميد داروا(وي ي ي ي ي)قالهم المعلم فهمتوا و هو واحد فتالي يرفع صبعوا وقالوا المسلمون و البرسا فالفينال ( finale)

[abdoux]

Berkani 7seb raso 9afaz mcha l7anout dial oujdi o gallou 3andak meska Adidas ? gallou el oujdi : kayena, ch7al telbes fi foummak ?.

On demande à un Berkani Comment dit-on « mraya » en français ? « Face à face ».
Zlabia en français ? Résistance
Etoile ? Ajudane (Adjudant)
Ekhobz ? pai et elkhobz bazzaf ? club de pai...

[Auteur]

Messages