le décé de notre cher docteur hemmou douttou

[soulaf]

salam mes cher frères et soeurs

C’est avec affliction que nous avons appris le décès du un grand homme, le défunt Docteur Mohammed Abdelhak (Hammoudouddou), ce matin, mardi 18 janvier 2011, chez lui à Figuig.
« Nous somme à Allah et à Lui nous retournons »
pour ceux qui ne le connaissent pas :
http://figuignews.com/?p=1571
je vous mets ce qu’il a laissé comme conseils ( vous trouvrez ça dans l’article)
Ce message s’adresse aux jeunes.

« Khtikoum si lhizbeyya ddayyiqa d oumjemmaε s lekdoub !

Ata ou-lli sa chnim infeε day ssehh. Tamourt ou-lli sa sett ikhdem day chnim ! Ay sa sett ikhdem ! Makan lli yekhdem ha ghir koum la ddewlet la ssultet wala walou ! Atan mmaliha lli ka ykhedmou leblad ! Iwa tetthellam tbarkelleh oukk ouyen i latfal nwem ! Wejjhet ten l tteεlim ! Tteεlim ! Tan Ifeyyey an d may sa dis ichen ! B ghir tteεlim walu ghres chra ! Oula d leflahet da nella neqqar tizdayin tan walou ! Atan day ad ghren tbarkelleh, mikk ghren ad rahen ad khedmen mani d asen idehren : berra nikh da nikh, mani mma khsen… An d rrasid alakbar. Ikhleq Lhaj Mohammed O Frej llah irehmou meskin, inna-y-asen sad awit yyekh yich n tzadert ttsawa εechra nikh mya n tzadritin s ouyen n lmedraset ifteh (lemderset taqdimt). Ha netta tbark elleh qaε ou da khliqen elasatida wala walou. Ikhleq da day ttelba, ay da ikhelqen. Oul ssinen la i lloughet oul ssinen qaε i chra. Ha tbark elleh assou likhtisaseyyin, lfenneyyin koulchi illa ikk feyyey. Nettmanna nchallah ad izayed lamal ! Awd may sad awim inikh ! »

« Ecartez-vous de ces querelles partisanes bornées de partis politiques et des réunions sans utilités !

Vous ne réussirez qu’en étant studieux. Il n’y a que vous qui prendrez soin de notre terre, que vous qui en prendrez soin ! Personne, en dehors de vous, ne la travaillera : ni Etat, ni pouvoir local, ni personne ! Sachez qu’un pays ne se travaille que par ses enfants ! Prenez soin, louange à Dieu, de ces enfants qui sont les vôtres ! Orientez-les vers l’enseignement ! L’enseignement ! Figuig c’est ce qui lui convient. En dehors de l’enseignement, il n’a rien ! Même l’agriculture de palmiers que nous évoquons, elle reste très modeste ! Que les enfants s’instruisent ! Louange à Dieu ! Quand ils seront instruits, qu’ils aillent travailler où ils veulent : à l’extérieur ou ici même ; là où ils veulent… C’est le grand trésor.

Elhaj Mohammed O’ Frej, que Dieu ait son âme, a dit aux figuiguiens « je vais vous édifier une source qui équivaut dix voire cent fois la source de Tzadert » avec cette école (Annahda ou Lemderset Taqdimt) qu’il a ouverte. Nous voilà, Dieu soit loué…, nous n’avions pas de professeurs… ni rien du tout. Nous n’avions que des « tolbas » (théologiens). C’est tout ce que nous avions. Ils ne savaient rien, ni langue, ni rien du tout. Voilà, louange à Dieu, aujourd’hui, nous avons des spécialistes, des techniciens, nous comptons parmi nous tout ! Je souhaite, inchallah, que notre espoir soit grand ! …. C’est ce que j’ai à vous dire ! »

allah yrehmou w ywesse3 3lih

[Auteur]

Messages