Mémoire d’un Marocain d’Algérie

[snp1975]

Ne pas rire , ne pas déplorer , ne pas détester , mais de comprendre. (spinoza)

Mémoire d’un Marocain d’Algérie

Récit d’une déportation
Nous sommes le mois de décembre 1975 et ça coïncide avec la fête de l’Aid el Kébir. Un camarade de classe m’interpelle. Il m’informe que la police me demande . La famille est pour sa part déjà détenue. Je n’ai même le temps de retourner en classe pour récupérer mes cahiers.Mon cartable est en effet à la maison. Je quitte le collège au vu au su de tous le monde pendant la récréation. Je me sens choqué et humilié. Je monte dans le fourgon de la police. Un policier m’y dit : » vous partez au Maroc pour insulter le roi Hassan 2. » Nous faisons partie de la dernière vague des expulsés. J’arrive dans un commissariat rempli de personnes promises à la déportation. La situation peut être qualifié de dramatique. Les enfants pleurent . Il fait froid . Cette scène indigne qu’horrifie. Un jeune policier que je connais est présent. J’entre au commissariat , car les gens sont à ce point nombreux qu’ils débordent les alentours dans une cohue indescriptible. Est ce à telle enseigne que l’on finit à les placer dans des garages. J ‘entre à cet endroit et donne un coup de coude à ce policier de ma connaissance. Mon père intervient pour me défendre. Le policier répond par une double agression : physique et verbale. Il fait un croche pied à mon père le qualifié de **. Mon frère aîné Hassan accoure et frappe le policier d’une façon répétée. Il lui assène coup de poing et coup de tête. Mon frère est ceinturé ; isolé et passé à tabac. Il sort ensanglanté. Non expulsable la décision de lui faire suivre le même sort que beaucoup de marocains est prise. Il est fouillé. L’on trouve par devers lui un permis de conduire . Ce document algérien lui est retiré ; déchiré et jeté en morceau à sa face. Un voisin s’émeut de ce drame et proteste en guise de réponse il a reçu de la part d’un policier un coup de poing fatal en plein visage. à telle point qu’il s’est retrouvé avec des dents cassées. Je reconnais que c’était la seule personne qui avait protesté. Au fait c’est un proche de la famille. à suivre.

visitez mon blog : [snp1975.bloginter.com]

mon email : kimou-75@hotmail.fr

Cette personne protestataire est un proche à ma famille. En guise de réponse il reçoit de la part d’un policier un coup de point en plein visage. Ce dernier s’est retrouvé avec des dents cassées. Nous sommes donc embarqués dans des mini-bus de couleur bleue de marque belge Van-Hool. Nous sommes acheminés à la frontière algéro- marocaine. Nous y arrivons la nuit. Au poste frontière algérien il y a beaucoup de policiers. Il ya beaucoup de familles en pleurs. Je m’occupe pour ma part de ma soeur Bouchera qui n’a que six mois et est donc encore en langes. Je tente a m’extirper de cette cohorte sans fin pour rejoindre le poste frontière marocain. Un policier m’intercepte cependant et me refait entrer dans le rang. Il m’intime l’ordre d’y demeurer. La raison invoquée est que la fouille concerne aussi Bouchera. Le bébé qu’elle est alors est supposé porteur d’argent et de bijoux dissimulés dans les langes. En fait nous ne transportons aucun objet de valeur. Nous n’avons que quelques couvertures et quelques draps pour nous couvrir du froid que nous traînons dans de gros sacs en tissu. Cependant et en dépit du bon sens Bouchera est tout de même dévêtue de ses langes. Nous arrivons donc au poste frontière marocain. les gens y font de nouveau la queue pour les formalités administratives d’entrée. Pour se réchauffer des feux sont allumés spontanément par les déportés. Le croissant rouge marocain distribue un peu de pain et de lait. Mon frére Hassan reprend l’attitude qu’il avait eu de l’autre côté de la frontière. Il proteste contre les conditions d’attente. Un policier intervient alors et le menace de le molester. J’ai peur et retiens mon frére par la main je lui fait entendre que nous avions déjà notre part de violence subie. Il ne nous appartient pas de récidiver. Le lendemain, nous arrivons à Oujda.

Le lendemain nous sommes acheminés à Oujda . C’est une grande ville
distante de la frontière algérienne d’environ10 km . Nous sommes provisoirement accueillis dans la cour d’une école primaire dans laquelle ont été montées un nombre important de tentes . La situation s’y prête . Il s’agit en effet d’une période des vacances scolaire . J’ai alors l’occasion d’y rencontrer mes camarades de classe . j’y vois en effet Karim(1) . Ce dernier est originaire du quartier nègre (Grabat) de Ain Témouchent . Nous jouons dans la même équipe de football . La veille nous avions marqué un but contre l’équipe adverse du lycée Chiekh El Ibrahimi . J’y rencontre Mimoun . C’est un garçon blond , originaire du Rif marocain dont sa famille possède une crémerie à Ain Témouchent . J’y vois également deux frères : Abdelkader et Boumédiéne . Ils sont déportés alors que leurs parents eux restent en Algérie . Il s’agit à n’en pas douter d’un drame . Des familles sont en effet disloquées par cette tragédie . Pour notre part nous ne restons pas à l’école d’Oujda . Nous sommes en effet propriétaire d’un appartement à Mohammedia distante de Casablanca d’environ 20km . Mon grand père maternel y a lui même séjourné en son temps . Cette demeure est acquise par Maman au cours des années soixante dix . C’est pourquoi un accord a été vite trouvé avec les autorités locales qui ne nous retiennent guère . Un titre de transport nous est fourni . Dés vingt et une heures nous partons à bord d »un train en direction de Mohammedia . Ma mère refuse de prendre place en seconde classe . Elle choisit d’emblée la première classe . Un contrôleur la tance . Devant ses protestation véhémentes de déportés , ma mère parvient cependant à imposer son choix au représentant des chemins de fer chérifiens . Arrivés à Mohammedia , nous nous installons chez mon grand père maternel . Mon père trouve sur place un travail dans une grande usine du nom de Licoma . C’est un établissement qui fabrique des (jeans) pour l’exportation . Mon frére aîné trouve un emploi dans une autre usine . Notre intégration est donc réussie par rapport aux autre expulsés . A titre d’exemple , nous avons besoin à un moment donné de lait pour ma soeur Bouchera . Ce sont les collègues de mon père qui , dans un geste de solidarité organisent une quête pour l’achat du lait . Cependant , notre niveau s’affaisse . nous étions habitués à vivre dans l’aisance jusqu’alors . Nous connaissons pourtant dés lors les difficultés d’une vie modeste . Ma mère ne veut pas vivre au Maroc . Le régime du roi Hassan II s’investit beaucoup dans l’intégration des déportés . Des personnes qui , en Algérie n’avaient jamais travaillé , se voient offrir un emploi . Il n’est cependant nullement aisé de répondre aux attentes de quarante mille familles en même temps . L’on s’efforce de loger le plus grand nombre de gens . L’on emploi un certain nombre de personnes jeunes de sexe mâle dans la police auxiliaire . L’on distribue des bons d’alimentation . D’autres sont embauchés dans des usines . D’autres encore partent en Belgique et en Hollande . Ils bénéficient des dispositions de l’ordonnance de 1944 qui donnent le droit à la nationalité française aux marocains nés en Algérie française . Pour notre part , nous ne pensons pas à cette possibilité . Je suis alors inscrit dans une classe de troisième . six mois plus tard je rejoins ma mère en Algérie . Maman n’a pas résisté au Maroc puisque elle avait des biens immobiliers a Ain Temouchent . Suite (2).

1-Je cite des prénoms parce que on avaient le nom SNP( sans nom patronymique).
2- La suite elle sera publié prochainement dans un livre qui s’intitule ( Mémoire d’un Maroqui d’ Algérie) .
Je suis à la recherche de marocains d’Algerie pour me rejoindre concernant l’écriture de l’histoire de cette communauté à travers des récits de vie
Merci

Options: Répondre•Répondre

[Yamouni Abdelaziz]

باسم وبالله التوفيق

Salut Monsieur snp1975 .

Je viens de lire ton histoire,et il est un peu tard maintenant de te répondre comme il faut,mais sois certain que nous sommes là pour t’écouter,pour t’approuver et pour te consoler,parcequ’on comprend bien ton histoire et
vos malheurs toi et autres 35.000 environs marocains,qui ont subi le même
sort ou plus pire encore,ce n’est pas loin c’était comme hier.
Mais je tiens à te dire,qu’il faut rire et vivre,et ne pas déplorer,mais il faut parler,oui ne pas detester parceque c’est un label Marocain et c’est une raison de plus pour les autres qui nous detestent,mais que voulez-vous
c’est une marque made in Morocco.Oui il faut comprendre et essayer de faire
comprendre les autres, car ces autres ne veulent pas qu’on en parle,mais
il est maintenant temps de tout dire ;au moins pour qu’on puisse se débarrasser de ce noeud qui nous empêche de respirer normalement .

Bien a vous et bon courage .
والــــــــــــــــــســـــــــــــــلام

[BOUAYED]

بسم الله الرحمان الرحيم و صلى الله و سلم على سيدنا محمد و على أله و سلم تسليما

Cher Yamouni Abdelaziz, Bonsoir

Je viens de lire votre réponse à Mr snp 1975 et ce qui m’a obligé à faire un effort pour lire tout le texte de ce dernier.
J’ai toujours un problème de lire les longs textes car c’est fatigant pour les yeux et il m’est arrivé de demander un jour d’espacer les paragraphes et je vous l’ai demandé à vous et à Mr Mourad en premier.

C’est en lisant votre réponse que j’ai du autant de bien que de mal à lire le long texte de Mr snp 1975 et qui m’a interessé à plus d’un titre car j’étais, vu ma fonction, témoins des circonstances de cette « Déportation » qu’ont subies nos malheureux compatriotes.

Je vous avez demandé un jour de ne pas évoquer le problème ne « Notre Sahara » pour ne pas incommoder certains internautes algériens, qui comme une grande partie de nos concitoyens, n’ont pas vécu cette horrible période et dont quelques uns sont peut être nés après 1975 .

Cela ne veut pas dire que notre mémoire est courte mais en se branchant sur l’Internet on essaie d’oublier, le Passé et le Quotidien, pour pouvoir ne pas évoquer des souvenirs horribles et des situations actuelles qui laissent à désirer.

Vous constatez que j’ai laissé d’autres sujets qui attendent des interventions et des personnes qui méritent une réponse, pour évoquer ce sujet. Ceci, pour dire que Mr snp 1975 a eu peut être beaucoup de « chance » par rapport à d’autres :

+ J’ai vu des Jeunes Filles et Jeunes Femmes Violées par un Viol collectif, dans une situation psychologique désatreuse et un état de santé assez précaire.
+ J’ai vu des personnes battues frappées et matraquées avec toutes les lésions que vous pouvez imaginer.
+ J’ai vu des gens qui ont subi l’humiliation sous toutes ses formes.

La plus part de ces gens ont vécu dans des tentes dans un stade et ont passé des moments horribles avant que les autorités ne puissent les caser et leur trouver des solutions.

J’ai du rencontré ces gens, vu mon métier, à différentes reprises, deux d’entre eux ces derniers 15 jours et dont un pas moins qu’hier .Et quand il racontent leurs malheurs, vous sentez, chez ces gens l’amertume du préjudice causé par le « frère » et qui n’a d’égal que la grandeur de la fierté de l’âme.

Cher Yamouni, je sais que vous parlez souvent de notre Sahara mais dans beaucoup de posts éparpillés et il serait souhaitable dans le mettre dans un seul topic, peut être celui que vous avez créé recemment, afin de permettre aux gens de participer.

Bien à vous avec toute ma sympathie.

Bien à vous Mr snp 1975 et vous avez survécu au drame avec beaucoup de courage et de dignité et je sais ce qui vous fait beacoup mal c’est le MAL causé par les « gens qui vous sont proches ».مظالم ذوي القربى
َAvec toute ma sympathie.

و السلام عليكم و رحمة الله

[Yamouni Abdelaziz]

باسم اله الرحمن الرحيم , والصلاة والسلام علي أشرف المرسلين, وعلي آله وصحبه أجمعين

الآخ الكريم السيد بوعياد السلام عليكم ورحمة الله تعالي وبركاته أما بعد:

C’est un trés grand honnneur pour moi, de te lire de nouveau et surtout puisque ton écrit est dirigé presque a moi,pour ce qui concerne l’espacement des lignes soit certain que je retiendrai de ta suggestion.

Mais pour ce qui est de l’observation que tu m’a faite,au sujet de notre intégrité territoriale,je n’ai rien compris ladessus,est ce que seulement pour faire plaisir aux internautes de cityoujda,que je dois m’abstenir d’en
parler,je crois que c’est injuste,ces Messieurs doivent avouer et reconnaitre
que leurs gouvernants nous ont causés beaucoup de mal,et ils continus toujoursà la faire.

Monsieur Bouaayad il faut que tu sache que cette cause pour moi est vitale,
c’est comme l’air qu’on respire pour vivre,et pour tout t’avouer c’est parceque j’étais l’un des acteurs de cette cause,depuis son début avant même la glorieuse marche verte dont j’étais également l’un de ses organisateurs,et aprés j’ai asssisté a tous les maux que nos frères de sang
nous ont causé jusqu’au presque que nous avions achevé la construction de notre fierté réalisation qui est le mur de deffense ou ce que nous appelons couramment la ceiture .

Alors je te demande la permission même avec regret de ne pas essayer à me retenir d’en parler,parceque je ne peus pas m’empêcher d’en parler si
l’occasion se présente a moi, c’est comme ça,parceque je porte encore des
plaies morales et mentales qui ne veulent pas se cicatriser,si seuleument
tu peus imaginer les atrocités que nos frères de sang et de spiritualté,à commencer de nos voisins jusqu’au pays de l’euphrate,qu’ils nous ont causé
là seuleument tu peu comprendre ce que je ressente moi et autres milliers
d’autres marocains qui endurent toujours des sequelles de ces maux.

Tu l’avoue toi aussi,pour ce que tu a vu et assister ,lors de la tragédie des expulsés de 1975,tout ça c’est peu?Tu le sais bien et mieux que moi, nous les marocains nous sommes des gens pacifistes,des gens qui oublient tout
de suite,mais nos voisins ne veulent pas nous aider à oublier,ne veulent pas nous laisser à s’occuper de nos misères,c’est grave c’est trés grave même,hier encore Monsieur Bouteflika adressa une lettre de soutien a son
homologue Sahroui,dans laquelle nous cite comme des occupants et que lui
n’est pour rien dans tout cela,il ne fait que soutenir les peuples opprimés…

Voilà tu le disais que tu a d’autres personnes qui méritent plus d’intérêts
que ce sujet,et je te demande encore pardon si cela te retient de ce qui est
plus important que notre première cause nationale,que je considère personnellement que c’est une question d’être ou de ne pas être,parceque
la dignité de l’être humain c’est son existence avant toute autre chose.

Je te souhaite une bonne continuation et que DIEU te preserve de tout mal
والسلام عليكم ورحمته تعالي وبركاته

[Yamouni Abdelaziz]

بـــــــــــــــايــــــــم الله وبالله الـــــــــتـــــــــــــوفـــــــــــيــــــــــق

SOUVENIRS DE BENALLAL RESISTANT MAROCAIN D’ALGERIE :

LES ALGERIENS ONT EXPULSE LES MAROCAINS AVEC BURATALITE,IL Y EU DES COUPLES QUI ONT ETE SEPARES DE FORCE,EN PLUS DES INSULTES…
UNE VRAI EPURATION!!! JE VOULAIS RAPPELER LE ROLE DE CINQ MAROCAINS DANS LA RESISTANCE ALGERIENNE :

Nous étions cinq amis amis proches,à Oran,nous avions décidé de participer à la résistance algérienne pour aider nos frères Algériensdans leur lutte contre le colonialisme Français.

Je me suis dis que les résistants sont des gens comme nous,alors pourquoi ne pas commencer de notre propre initiative à Oran ?Noua avons décidé alors de sacrifier notre vie pour la cause.Parmi les cinq de notre groupe,trois sont morts dans les combats,il y a eu deus étapes à Oran.

Dans la première nous étions seuls à agir,dans la deixième nous sommes devenus membres du FLN (Front de Libération National,algérien ). La première opération que nous avions faite,c’était dans une rue commerçante
où nous avions brulé tout un marché,Rue de la révolution.Nous avions utilisé un pistolet a peinture compresseur que nous avions rempli d’essence .

Nous avions commencé par enduire les magasins d’essenceavant de jeter dessus le feu et dnous enfuir,toute la ville avait été secouée par notre action. La deuxième opération que nous avions menée,c’étaitdans la quartier résendentiel Français,nous avions volé une voiture a traction avant
pour brûler les voitures stationnées devant une célèbre boite de nuit appelée Darmand,qui se trouvait à côté d’une fabrique de bière .

Nous avions utilisé la même méthode pour brûler deux rangées de voitures,aprés cette opérations tout le monde a été terrorisé à Oran; de ces
Marocains,j’étais le seul qui était à l’aise financièrement;les autres étaient
de simples travailleurs;nous finacions nous mêmes les opérations.Un membre de notre groupea été expulsé d’Algérie vers le Maroc,aprés sa sortie de la prison…. A suivre.

N.B = Ce résistant marocain est toujours vivant,mais malheureusement il est actuellement alité,il vit avec sa famaille a Casa, et lui également était
parmi les déportés de 1975 malgré tout ce qu’il a fait pour que l’Algérie soit indépendante.

والــــــــــــــســــــــــــــلا م

[Yamouni Abdelaziz]

بــــــــاســــــــم الله وبــــــالله الــــــتـــــــوفـــــــــيـــــــــق

Pour supporter ou simplement sympathiser avec l’association des marocains qui vient d’être crée en france,consultez le site ci-contre :

http://snp1975.bloginter.com/

MERCI POUR TOUT

[Auteur]

Messages