Résultats de la recherche sur 'Mot'

[theyouss]

salam
al amrikane youriidona ane yasna3o marakiz 3askaria …….. mota9addema fi jami3 doual el 3alam .sawfa yae ti al yam alladi sayakouno mena assahle an nakhda3a b chaklin niha iyen laha ..

[Alaa-eddine]

Voici le 5eme volume des albums oujdacity :), une série de photos de la ville d’oujda avec comme musique de fond « goul li 3lach » de hamid bouchnak 😉

[dmotion:22nspvaw]http://www.dailymotion.com/OujdaCity/video/x2844e_oujda-city-photos-de-la-ville-doujd[/dmotion:22nspvaw]

[Alaa-eddine]

[dmotion:358jewrh]http://www.dailymotion.com/OujdaCity/video/x283gl_oujda-city-patrimoine-de-la-ville-d[/dmotion:358jewrh]

Enjoy 😉

[la3youni]

Au maroc tout vas bien ➡
[dmotion:bjq6oy7p]http://www.dailymotion.com/video/x23iz0_au-maroc-tout-va-bien[/dmotion:bjq6oy7p]

je trouve que c’est courageux de sa part et j’espére que nos responsable vont bien comprendre le msg ou ya3rfo bila rah nass fako min galba
sinon moi j’ai bien aimé la music, 😉

[marlyn]

a mon avis elle prefèrent parfois et po tt le temps les non oujdis par ce que déjà l’oujdia aime imposer sa personnalité face a son époux et vous le savez mes frères nous sommes des durs a cuir et on se laisse po faire ce qui peut éventuellement expliquer ce phénomène!! 😆 😆
pour ce qui nos points négatifs ou présumes l’être c’est l’incapacité de montrer nos émotions !! mais c’est surtout ce comportement macho qui fait notre charme!! 😆 😆

[nezouh]

mes chers amis (es)!

je viens de parcourrir le site du famuex magazine dont je vous parlais et…………………je suis tombée sur un article écrit en avril 2007 qui me concerne en particulier et qui fais suite à mon problème d’écriture et de lecture de l’arabe littéraire.. Si vous avez la patience , lisez-le , c’est interressant.

d’ailleurs grace à cet article, j’ai enfin compris ce que voulais dire le mot « darija »!!!!!!!!!!!!! et c’est exactement de cette langue que je parlais quand je disais qu’il fallait apprendre une autre langue que la « darija » pour pouvoir lire, des textes en arabe.

voici le lien : (ps : Saidi, je suis désolée d’avoir à faire un coller/copier, mais c’est pour qu’on me comprenne) alors sans rancune ?

http://www.lecourrierdelatlas.com/magazine/societe/la-darija-une-langue-qui-dechaine-les-passions

[nezouh]

cher Saidi,
tout d’abord je te remercie de me souhaiter bon voyage, et je te remercie d’intervenir sur ce sujet  » les Rme ….. », je me suis permis de lancer le sujet, car je voyais que tu en parlais souvent mais qu’il n’y avait toujours pas de sujet, donc j’ai pris l’initiative, car après une brève lecture de pas mal de sujets, j’ai trouvé qu’on en revenait souvent au sujet des Rme, mais sur d’autres topics. J’espère que tu ne m’en veux pas.

Je tiens aussi à te remercie pour les références des Livres que tu m’as donné, ce sont justement ceux là que mon frère utilise, en plus de quelques autres, je vais lui demandé de me les laisser, puisque maintenant il maitrise assez bien l’arabe…lui! Mais si je ne dis pas de bêtises, j’ai essayé de vous faire comprendre que ce n’est pas tant la lecture qui me pose problème, c’est le sens des mots et leur compréhension. Je connais l’alphabet, donc je peux lire un texte, mais le problème c’est de comprendre ce texte. C’est pour cela que je met le doigt sur l’arabe littéraire. Je ne connais que le vocabulaire oujdi.

je vois que Dawy m’a compris, et je te remercie cher Dawy de l’aide que tu pourra m’apporter, à moi et à d’autres qui sait?
Compte sur moi , mon cher Dawy pour te faire signe dès que je serai de retour, merci pour tes paroles, et cela me fais du bien de savoir que quelqu’un comprend que ce problème de la langue arabe me travaille énormément et ce depuis longtemps. je ne pense pas être la seule.

donc je vous dis à très bientot les amis, et faites moi le plaisir de continuer le débat, il y a des cyber en tunisie et je compte y faire un tour pendant mon séjour et vous lire.

Salam Alleykoum oua Rahmatou Allah

[saidi]

@nezouh wrote:

Salam à tous,

Voila, j’ai parcouru tous les titres des sujets sur le forum « débats » et je n’ai pas trouvé de sujet qui parle exclusivement de nous les RME. Comme l’on suggéré certains oujdinautes, je commence par celui-ci.

Je pense qu’on a tellement de choses à dire, à chacun d’entre-nous, d’y apporter son témoignage ou son histoire, ou encore son point de vue.

Losque je dis que j’ai parcouru les titres des sujets, je tiens à préciser que je n’ai pas pu lire les sujets écrits en arabe, puisque la principale raison qui m’a fait ouvrir ce topic, c’est l’handicap de la langue.

Pour ma part, je suis extrêmement peinée de ne pas savoir lire l’arabe.
Cela m’empêche d’accomplir beaucoup de choses.

J’avais dans l’espoir, un jour de retourner vivre au Maroc. Malheureusement, je me trouve devant la barrière de la lecture et l’écriture de l’arabe. Et qu’on vienne pas me dire , qu’il suffit de s’y mettre maintenant à commencer à apprendre. Je n’ai pas vraiment le temps et encore moins la patience. Je ne saurais dire à qui la faute, mes parents, le système, ou moi. En tous cas, je suis totalement découragée, car en plus de savoir lire ou écrire, ce qui implique tout d’abord de connaitre l’alphabet (chose aisée), il faut aussi et surtout apprendre un nouveau vocabulaire. Vous devez certainement oublier que nous les RME (qui ne savent pas lire), nous connaissont que l’arabe parlé, celui de la « maison ». Il nous est demandé deux fois plus d’efforts, puisqu’il faut apprendre une nouvelle langue en plus de l’alphabet.

Je voudrais vous parler de la première fois que j’ai appris des sourates, mes parents nous ont appris 4 premières sourates, par coeur, afin de pouvoir commencer à faire notre prière. Je précise que c’était du par coeur. Nous ne connaissions pas la signification de la plupart des mots que l’on disait. Mes parents voulaient parer au plus urgent, apprendre. Ensuite, dès que nous avions appris ces quelques sourates et que nous faisions nos prières, ma mère a enfin pris le temps de nous faire une sorte de traduction de ce que nous avions appris , en arabe parlé. Du haut de notre jeune âge, nous avons trouvé cela très compliqué. Il est vrai qu’il y a plusieurs mots qui se ressemblent, mais pas tous.
Bref, la mission, à fini par être accompli, et mes parents étaient fiers d’eux et de nous.

Plus tard, lorsque nous sommes devenu adultes, nous avons commencé par écouter des chansons en arabe (égyptiennes, libanaises, etc), et je demandais à chaque fois qu’on me dise les mots, sans les chanter, afin que je puisse les comprendre. Mais j’ai vite abandonné, je me suis contenté de fredonner et reprendre que les mots qui me parraissaient claires.

Voila pour ce qui est de la langue arabe littéraire.

Mis à part cet apprentissage des sourates, nous ne pratiquions presque pas l’arabe chez nous. Nos parents parlaient en arabe ( parlé, oujdi) et nous nous répondions en francais. Mes parents ont bien essayé de nous apprendre, mais nous ne faisions aucun effort. On pratiquait plus le francais que l’arabe. Et lorsque nous allions , tous les étés à Oujda, on revenais au bout d’un mois, en ayant appris juste quelques petits mots. Bien sur on se moquait de nous, mais comme nous étions, plusieurs frères et soeurs, cela ne nous dérangait pas plus que ca, puisque nous, nous étions solidaires et nous nous comprenions, nos cousins et cousines étaient comme nous, et nous passions nos vacances ensembles. On trouvait ça amusant, seuls contre les autres……..
Plutard , lorsque nous avions grandi, nous avions quand même appris l’arabe, puis lorsqu’on partait en vacances, on arrivait à se débrouiller tout seul, mais l’accent nous trahissait. Les gens se moquaient toujours. Et au jour d’aujourd’hui, nous avons toujours cet horrible accent, ou ces fameuses phrases où les 2 tiers sont en arabe et se glissent quelques mots en francais. Du coup, on essaye quand meme de se faire comprendre, mais c’est plus facile aujourd’hui, puisque la plupart des gens à oujda, comprennent et utilisent le francais, bon grés mal grés.

Je vais m’arrêter là, et vous laisser à votre tour raconter les difficultés ou anecdotes concernant notre « statut » de RME….. ou autre chose.

Chère NEZOUH BON VOYAGE!

Quand tu reviendra, je te prie de faire un effort pour te procurer deux tomes du Saint CORAN, je te comprends très bien, j’ai vécu la même chose que toi, un jour un ami averti, m’a conseillé un livre en deux tomes , si tu as la chance de te le procurer, je sduis sûr que tu ne le regrettera pas, avec celà, je t’assure qu’il m’est arrivé de de faire taire pas mal de gens voici les références:

LE CORAN Edition bilingue Traduction et commentaires par le CHEIKH SI HAMZA BOUBAKEUR edition fayard.

Je ne connais rien de cheikh HAMZA, pour que les choses soient claires mais je peux te dire que pour des gens comme toi et moi, celà me parâit être LA TRADUCTION QU’IL FAUT LIRE, tu as devant toi le coran écrit en arabe, tu as le contexte dans lequel les sourates sont arrivées les unes derrière les autres, tu as la traduction en français, tu as les différentes explications quand c’est necessaire, tu parfois de simples points d’interrogation lorsque le sujet devient épineux, tu as aussi un preliminaire de l’histoire qui n’est pas ininteressant! je te conseille vivement de te procurer ce livre tu ne seras pas décue.

[ratek84]

ces investissements ont une forte relation avec le tourisme , et le tourisme ne garantit rien pour nos nillier de diplomés chommeurs
ce sont ceux qui ont un peu d ‘argent qui vont bénéficier on créeant des café et restaurant et les clubs,
pour les diplomé ils vont qu’ a regardé de leur yeux et ymoto bel fag3a.
sauf s’ils accepte de travaillé comme garçons dans ces café …
l’industrie et l’agriculture est bcp plus interessant pr nous (le tourisme l’est pour les riches c tt)

[soulaf]

pour ma part je suis arabophone mais gt étonné de voir des jeunes maghrébins ou même français de souche apprendre à lire l’arabe littéraire tout ça pour pouvoir lire le coran !comme quoi la foi peut deplacer des montagne ! c’est incroyable non ! c’est pour te dire nzouh qu’il te faut un peu de motivation et de la volonté !

[Alaa-eddine]

Quelques beaux paysages de notre région, avec une musique de fond de IDIR 🙂

OujdaCity Albums Volume 3 : Paysages de la région orientale
[dmotion:2fg2nvg7]http://www.dailymotion.com/OujdaCity/video/x279xa_oujda-city-paysages-du-maroc-orient[/dmotion:2fg2nvg7]

[Alaa-eddine]

OujdaCity Albums volume 2 : Patrimoine d’oujda 2eme partie
[dmotion:2caf12y8]http://www.dailymotion.com/OujdaCity/video/x279aa_oujda-city-patrimoine-de-la-ville-d[/dmotion:2caf12y8]

[Alaa-eddine]

3alaykoum salam la3youni .
Je suis moi meme passé par là 🙂 et donc je pourrai te fournir toutes les informations qu’il faut 😉

avant de commencer, un premier conseil, faut avoir du souffle 🙂

C’est parti, donc pour le changement de statut il te faut .
Tout d’abord trouvé un travail, et faire en sorte que l’entreprise accepte de faire les démarches de changement de statut pour toi puisque c’est l’entreprise qui prend en change la grande partie de cette procédure.

pour répondre tout de suite à ta question, oui tu peux très bien faire ta demande de changement de statut avant d’obtenir ton diplome, il est meme fortement recommander de l’entammer le plustot possible, car la procédure est TRES TRES longues (ca a pris 6mois dans mon cas) , et pendant la période du traitement de ton dossier tu N’EST PAS AUTORISE A TRAVAILLER . il faut donc la faire pendant que tu passe ton PFE…

concernant les départements, j’ai entendu beaucoup beaucoup de choses là dessus, mais je te conseil vivement de rester dans ton département puisqu’un changement d’adresse peut prendre jusqu’a 3 mois voir plus quand on est étranger …

venons maintenant à la procédure elle meme .

comment ca se passe :
D’abord tu te présente à la préfecture ou tu as obtenus ton titre de séjour et tu demande un changement de statut .
la préfecture traite ton dossier (vérification du titre de séjour, du lieu de résidence, …etc) puis ton dossier est transmos à la DDTEFP (la direction du travail) .
La DDTEFP étudie ensuite ca partie du dossier et prends contact avec ton entreprise pour qu’elle complete ca partie .
Un inspecteur du travail passe alors à l’entreprise pour vérifier que tout est correcte, et que les condistions de travail qu’on te propose sont équivalentes à tous les autres employés .
Si la DDTEFP donne son accord, le dossier est transmis à l’ANAEM, qui va te convoquer dans les semaines qui suivent afin de passer une visite médicale, puis une journée d’éducation civique, un contrat d’entré en france te sera délivré et ce n’est qu’a partir de ce moment que tu es concidéré comme salarié .

##############

en ce qui est des pièces à fournir il y a une partie que tu dois fournir : passport, visa, justificatifs de domicile, promesse d’embauche, photos …etc

et une autre partie que l’entreprise dois fournir, ca j’ai oublié les details : mais il y a un paquet dont un papier ou l’entreprise s’engage à verser une taxe à l’ANAEM qui s’elève à 1600€ à peut pret , et une lettre de motivation ou l’entreprise explique les raisons pour lesquelles elle t’embauche (c’est paradoxale je ais :p mais bon c’est comme ca) . cette lettre joue un rôle très important dans l’obtention de ton statut .

la liste des pièces, des démarches, et des documents necessaires sont sur ce site : http://www.social.gouv.fr/article.php3?id_article=1133

mais un conseil, renseigne toi aupres de la preffecture du lieu de ta résidence ainsi qu’a la DDTEFP qui va traiter ton dossier .

par expérience, ce qui est écris dans les textes et ce qui est vraiment appliqué pour changer d’une preffecture à l’autre ou meme d’une personne à l’autre.

cherche les numéro de la preffecture, de la DDTEFP, et de l’ANAEM
puis à chaque fois que ton dossier arrive à un service debrouille toi pour avoir le numéro direct du service (quand tu passe par les standard pour ce genre de dossier tu es filtré !) : pour celà une astuce, tu appel on te passe le numéro du service, s’il répond pas, tu rappel le standard deux ou trois fois en disant que le service ne réponds pas et tu demande le numéro directe 😉

quand tu sais que ton dossier est dans un sérvice, n’hesite pas à appeller, dans mon cas j’ai commancer à apeller la DDTEFP tout les 15 jours, puis toutes les semaines, puis deux fois par semaine ….etc, mon entreprise a fait pareil, en gros, quand ca met du temps, il faut les harceller 😆 😆 😆

une dernière chose, d’apres ton avatar (à moins que je me trompe), tu fais de l’informatique aussi … il faut savoir que ce domaine connais une pénurie actuellement, et je n’ai encore vue aucun de mes connaissances se voir reffuser son changement de statut . ca prend du temps, mais ca aboutis, il faut avoir du souffle certe, et suivre son dossier ; le but étant d’accelerer son traitement .

après tout ca je te dis : bon courrage, tu l’auras nchallah 😉

[marlyn]

wow!! j’ai ressenti une tres grande émotion dégagée dans tes écrits!! tu peux être sur que tu as bien transmis le message!! bref je suis fier de vous!! 😉

[ratek84]

wech les chiites bachars !!
les sounites disent k on n’est frères et vous , vous permettez kon tu un sounite !!!!!
tu pense ke ç a une relation avec l’ISLAM ça !!
sans parler de zawaj l mot3a …..