Résultats de la recherche sur 'TRADUCTION'

[touria016]

@dawy wrote:

@marlyn wrote:

awédiii mouckila m3a zmagra!! khasni dima ndire la traduction!!

Addanya 8anya assi MARLYN,ghir zamgar m3a rassek f8ad assa3a.
Bassa7 fassif ma naddamnakch

ahe yal meghyyaaaaaaaarrre

[dawy]

@marlyn wrote:

awédiii mouckila m3a zmagra!! khasni dima ndire la traduction!!

Addanya 8anya assi MARLYN,ghir zamgar m3a rassek f8ad assa3a.
Bassa7 fassif ma naddamnakch

[marlyn]

awédiii mouckila m3a zmagra!! khasni dima ndire la traduction!!

[dawy]

@nass wrote:

c’est pour quand la traduction en français..!!!

il faut que je la lise 30 fois…
pour que je puisse comprendre ce qu’il veux dire..!!

Il suffit de demander
Notre ami AYMEN,par la voix de son copain Platon, a voulu dire tout simplement qu’il pourrait etre,9yass al khir,l’ombre de ton ombre.
Fastoche!!!!N’est ce pas NASSTOCHE? .
Si non je recommence .

[nass]

c’est pour quand la traduction en français..!!!

il faut que je la lise 30 fois…
pour que je puisse comprendre ce qu’il veux dire..!!

[touria016]

@dawy wrote:

@touria016 wrote:

non Dawy, ngoulou ghi « la la la » o negelbouha chet7a!

3ayza tidalli3i ya ammoura?
Chiche
Dalli3ons et battikhons 3ala chani la7ibba

traduction ?
rani talfa!!!

[touria016]

@dawy wrote:

@touria016 wrote:

non Dawy, ngoulou ghi « la la la » o negelbouha chet7a!

3ayza tidalli3i ya ammoura?
Chiche
Dalli3ons et battikhons 3ala chani la7ibba

traduction ?
rani talfa!!!

[ayman]

Merci hafid pour la traduction !

[hafid]

@VOUJDAV wrote:

salam
perdonadme pero no puedo pensar en otro idioma en este momento (es mi hora de dormir:)),si hay alguien que me entiende que lo traduzca por favor y yo lo hare cuando podre nchellah .
la verdad despues de ver el video con mucha atencion vuelvo a mi opinion y la fortalezo ,yo no conozco de nada a este imam pero creo que el hombre esta harto de lo que esta pasando en nuestra sociedad ,de verdad mucha gente no esta relacionada con allah ni siquiera saben que es el coran y que contiene ,otros ni rezan ,otros que dicen que islam esta en el corazon otra que te dice yo pondre mi velo cuando me casare y mas barbaridades que han hecho a este hombre muy furioso y insisto no voy a dar importancia a su estado animico donde estaba quizas histerico ,se le nota que estaba muy histerico y si queremos aprobechar en esta vida para ganar alakhira pensamos en el objetivo de este hombre y muchos mas imames y chouyoukh,sayid kichk,chayikh cha3raoui,,,,,son nuestros guias pero hay que levantarse ya ,yo intente cambiaros el tema para no darle tanta vuelta al temay hablar del ramadan pero creo que nos vamos a quedar en lo mismo de siempre ,estar dando vueltas en el mismo circulo y luego nada ,pensad en mi intencion y ayudadme jazakoum allah
salam

Traduction:

(اعدروني فانا لا استطيع التفكير بلغة اخرى في هذه اللحضه (انه وقت نومي

الحقيقة اني بعد مشاهدت الفيديو جيدا, ارجع الى فكرتي واعززها, انا لا اعرف هذا الامام ولكني اضن ان هذا الرجل جد مستاء من واقع مجتمعنا, الحقيقة ان الكثير من الناس لا علاقة لهم بالله لا يعرفون القران ولا يفهمونه, اخرون لا يصلون واخرون يقولون ان الايمان بالقلب فقط, واخرون يقولون انهم سيلتزموا بعد زواجهم وتفاهات اخرى هيجت مشاعر هذا الرجل, ولن اخضع في موضوع الحالة الهيستيرية لهذا الامام…بل لنكسب الاخره يجب منا التعلم منه ومن سيد كشك والشعراوي رحمهم الله واخرون…انهم سبيلنا ويجب ان نستيقض…

[VOUJDAV]

ga3 had lharakat .ghir kount chwiya 3iyana wmakditch nfkr en autre langue ,je mexcuse ,wllah man3awdd ,smhouli yaikhwan
texte origine li nwdd sda3 et la polemike:
es lo mejor este video ,de verdad es una tonteria el msn ,yo deje de conectarme desde saber lo ke vale hablar a personas ke no conocemos.
watslim .
watslim
la traduction du texte :
ce vidéo est meilleur, vraiment le msn est une perte de temps surtt kand on parle avec des inconnu , sauf des persone particulier bien sur kil ne commence pas a avec la meme choz habituel de montrer moi ta cam wdbiz et se sont une minorité,,, watslim

iwa bkawliya 3la raht rahtkoum ,salam

[nass]

@VOUJDAV: on aimerai bien que tu nous poste une petite traduction
avec tes repliques!!!!merci..

[Maya]

@marlyn wrote:

@Maya wrote:

@marlyn wrote:

@Maya wrote:

@abou zahra wrote:

´aimerais savoir s´il y a ici quelques personnes d´allemagne, ou est ce que je suis la seule

Chère Maya ne t’inquiète pas tu n’es pas la seule !!je suis là moi aussi j’habite en Allemagne côté BW et toi tu habite ou exactement ?
amicalement

ahhhhh tu me rends heureuse j´habites a düsseldorf, das ist die hauptstadt von nrw, nicht weit von köln

peux tu nous donner un petite traduction??
merci

mais bien sure, ma belle: j´ai dit: j´habites a duesseldorf, c est pres de cologne

boussa. Maya.

chère maya!! i’m a boy!!
je suis un homme dans la preuve du contraire!! 8)

a wiliiii smehli bezzaf je pensait que marlyn est un nom masculin …..ok…pas de boussa

[marlyn]

@Maya wrote:

@marlyn wrote:

@Maya wrote:

@abou zahra wrote:

´aimerais savoir s´il y a ici quelques personnes d´allemagne, ou est ce que je suis la seule

Chère Maya ne t’inquiète pas tu n’es pas la seule !!je suis là moi aussi j’habite en Allemagne côté BW et toi tu habite ou exactement ?
amicalement

ahhhhh tu me rends heureuse j´habites a düsseldorf, das ist die hauptstadt von nrw, nicht weit von köln

peux tu nous donner un petite traduction??
merci

mais bien sure, ma belle: j´ai dit: j´habites a duesseldorf, c est pres de cologne

boussa. Maya.

chère maya!! i’m a boy!!
je suis un homme dans la preuve du contraire!! 8)

[Maya]

@marlyn wrote:

@Maya wrote:

@abou zahra wrote:

´aimerais savoir s´il y a ici quelques personnes d´allemagne, ou est ce que je suis la seule

Chère Maya ne t’inquiète pas tu n’es pas la seule !!je suis là moi aussi j’habite en Allemagne côté BW et toi tu habite ou exactement ?
amicalement

ahhhhh tu me rends heureuse j´habites a düsseldorf, das ist die hauptstadt von nrw, nicht weit von köln

peux tu nous donner un petite traduction??
merci

mais bien sure, ma belle: j´ai dit: j´habites a duesseldorf, c est pres de cologne

boussa. Maya.

[marlyn]

@Maya wrote:

@abou zahra wrote:

´aimerais savoir s´il y a ici quelques personnes d´allemagne, ou est ce que je suis la seule

Chère Maya ne t’inquiète pas tu n’es pas la seule !!je suis là moi aussi j’habite en Allemagne côté BW et toi tu habite ou exactement ?
amicalement

ahhhhh tu me rends heureuse j´habites a düsseldorf, das ist die hauptstadt von nrw, nicht weit von köln

peux tu nous donner un petite traduction??
merci