Areqqas : un facteur typiquement marocain
- Ce sujet est vide.
Affichage de 1 message (sur 1 au total)
-
« Areqqas » le facteur dans la langue des Marocains. « Areqqas » signifie en Tamazight la personne chargée de transmettre une lettre, une parole, un bien entre les gens.
Le mot est entré dans la Darija » Reqqas »; mais il disparaît pour être remplacé par « lfactour » (Le facteur), puis enterré définitivement par la politique d’arabisation agressive.
Heureusement le mot » Areqqas » survit toujours chez les Amazighophones. Il est aussi utilisé actuellement pour désigner l’aiguille d’une montre. L’aiguille faisant un mouvement de va et vient comme un « Areqqas » qui fait l’aller-retour pour transmettre la lettre
Affichage de 1 message (sur 1 au total)
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.