Le dico Oujdi
- Ce sujet contient 682 réponses, 61 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par , le il y a 14 années et 5 mois.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
Forums › OujdaCity › Café OujdaCity › Le dico Oujdi
MERCI WALID ET J’AJOUTE:
KHRINGO(beghrir)
CHACHIYA
FTAKH(pas ftakh jwane ici:beau)
LTAKH
ghadi namchi NZOUKH (natssara)
ALMOUGNOU (la coupe)
ALKORNI3(artichauds)
CHIBANI(alwalid)
AZZAKROUM(serrure)
ALKALSO(slip)
ALKHABBAYAT’soutien-gorge)
serwal ETTAKA
CHAMMA(tabac) 😈 👿
bou3ouid
delli3
lbantoura
charcham
9outé
tingrafa
lbakbouka
azzayla (7achakom)
tbbag annayer
zawech l ka3k
@oualid23 wrote:
bou3ouid
delli3
lbantoura
charcham
9outé
tingrafa
lbakbouka
azzayla (7achakom)
tbbag annayer
zawech l ka3k
Papichat 😆
@touria016 wrote:
@oualid23 wrote:
bou3ouid
delli3
lbantoura
charcham
9outé
tingrafa
lbakbouka
azzayla (7achakom)
tbbag annayer
zawech l ka3kPapichat 😆
😆 hadi nta3 reda taliani
swale7
barkoukech
seroual 9andrissi
gle3 jaddek
khli dar bouk
tabbsi
JE VOUS PROPOSE QUELQUES ANCIENS VERBES OUJDIS:
9ilni(laisse moi)
wassa3ni(eloigne toi de moi)
altakhni(plaque moi)
icharchini(il m’amadout)
ibakkach(il cherche)
yarkache(il danse)
ibartat(il tremble)
issa7ssa7(il ment)
izoukh(il se promène)
ya9li azzit(il tremble de peur)
sir tantakhab(foue moi la paix)
sir tachwi nmal(idem)
3awad ha lmakhak(tu deconnes)
quelque citations egalement
ayya rou7 tabbag
rou7 nichane wankfet 3la yaddek lissra(indiquer une direction)
chouf kitkoune ghadi tayamni m3ak(dinni dini m3ak dalidalol 😆 )
aya galfat galfat (noud)
makane ghi l mej
et pour clore une chanson dial l’enfance
zdaw daw da da dawda zdawda da talabi
😀 a m7aynkom sghor ch7al zine
@oualid23 wrote:
zdaw daw da da dawda zdawda da talabi [/color]
😀 a m7aynkom sghor ch7al zine
l’7em mellekhder w lle7mér..yakoul mennou l’ghazali..!! 😉 😆 😆
c’était une chanson de bousoir el maghnaoui..si je me rappelle bien..!! 😉 😆 😆
@nass wrote:
@oualid23 wrote:
zdaw daw da da dawda zdawda da talabi [/color]
😀 a m7aynkom sghor ch7al zinel’7em mellekhder w lle7mér..yakoul mennou l’ghazali..!! 😉 😆 😆
c’était une chanson de bousoir el maghnaoui..si je me rappelle bien..!! 😉 😆 😆
wallah ma3aref ana n39al kounna ngouloha f les sorties w chi merrate f stades
enfait cette chanson est connu meme en algerie
justement c’est une chanson algérienne..!!
😉 😆
LA9RA3 BOUTASSA
BOUFTILA(ON NOMMAIT AINSI LAMROUD)
ALMARHOUJ(linspecteur de police)
JAMMI(mon ami)
Z9A
LOUKI
DOURKI ( pour ceux 3roubiya bzzaf comme un mec ke je connais au souk mliliya li chaf tfarkis ygoul hna nbatte iwa lisma3 lhadra yhréb )
LBAYASS
A77A
RWA77I RWA77
ZROUDIA
LOUBIYA GRINI
TOMATTICH
YTBAGESS il brille
GHAYA zwina MEZIANE
9CH3 ch3él DO par exemple
[/b]
Merci a tous pour tout ces mots et expressions ça fait plaisir! 8)
dommage dik el lougha nta3na bdat tetensa…dork ra7na f la génération ta3 « daba,achno,aji,sir,katdir,katemchi,katchouf,ka,ka,ka,ka,ka…. »
khsara 🙁
TU AS RAISON . NOTRE DIALECTE OUJDI EST ENTRAIN DE FANER .SAIS TU POURQUOI?
1)NOTRE LANGAGE EST RUDE.
2) IL MANQUE DE POLITESSE.
3)IL MANQUE DE ROMANTISME
4)LA PLUPART DES MOT SONT D’ORIGINE FRANCAISES.
MAIS LE FAIT QUE OUJDA EST OUVERTE AUX AUTRES DIALECTES DES REGIONS DU MAROC TEL QUE FES TAZA RABAT CASA….NOS OUJDIS ONT FINI PAR ETRE INFLUANCES PAR CES NOUVEAUX VENUS.AUSSI IL ONT MIS CE DIALECTE A COTE LE LAISSANT AUX VIEUX .POUR TON INFORMATION J’UTILISE TOUS LES ANCIENS MOTS SANS COMPLEXE. 💡
@lalionne wrote:
Z9A
LOUKI
DOURKI ( pour ceux 3roubiya bzzaf comme un mec ke je connais au souk mliliya li chaf tfarkis ygoul hna nbatte iwa lisma3 lhadra yhréb )[/b]
je vois que tu ne freconte que les 3roubi comme toi 🙂 tu fais pitié la cochonne 🙂
9olli man to3achir a9ol laka man ant 🙂