Résultats de la recherche sur '3 7 9'
Forums › Rechercher › Résultats de la recherche sur '3 7 9'
-
AuteurRésultats de la recherche
-
mai 20, 2007 à 9:06 #230853
En réponse à : Al jazeera: nass el ghiwan – الجزيرة: برنامج حول ناس الغيوان
Alaa-eddine
ParticipantSalam chere nezouh 🙂
Comme dit ayman le plus dure est de traduire les sens cachés … mais on va commancer d’abord par la retranscription des paroles tellles quelles , puis on essaiera d’interpreter .
juste pour info je vais voyager aujourd’hui pour mon travail, je suis encore entrain de ramasser mes affaires 😆 😆je vais donc écrire une partie de ssiniya et dès que j’ai plus de temps je met le reste promis promis …. tu as du remarqué que ses derniers temps je ne suis pas présent, c’est juste parceque j’ai bcq de déplacements dernièrement (je ne sais plus ou est chez moi 😆 😆 )
bref voilà :
SSINIYA
Fine lli yjem3ou 3lik ahl niyya
aah ya ssiniya
Douk lli ywensouk
Fine ahl ljoud w rrda
Fine 7yati, Fine 7oumti w lli liya
aah ya ssiniya
Wa3er blah maa sahel 7oub l kass
Ah yaa ghiyate, maa nsak lkhater
Wa3er blah maa sahel 3ach9 nnas
Ah yaa ghiyate, 7ram yensak lkhater
Wa3er blah – jayni beghramou – we l3anbar lli yji gouddamou – w ne3na3 – w chiba
aah ya ssiniya
****
ayaa ndamty wa yaa ndamty …
w maal kaasi 7zine ma bine l kissan ?
ayaa ndamty wa yaa ndamty …
w maal kassi taynin, zaad 9ouwwa 3liya le7zane ?
maal kassi baky we7dou – maal kassi nadeb 7addo – maal kassi ya wa3dou hada nekdou – ghab sa3dou ?
aah ya ssiniya
…
… (La suite bientot 😉 )mai 20, 2007 à 7:38 #230852En réponse à : Al jazeera: nass el ghiwan – الجزيرة: برنامج حول ناس الغيوان
nezouh
Membresalam à tous,
merci beaucoup Ayman, mais si Dieu le veut je viendrais peut-être en fin d’année (Inchallah) et à l’occasion on se contactera, le plaisir sera pour moi!
par contre, tu peut tout de même apporter ton aide à Alaa-eddine ? au moins la traduction en 3 7 9 ? d’ailleurs comment peut-on appeler cet alphabet ? l’arabe parlé ? si tu pouvais m’en décortiquer au moins une, je serais la plus heureuse!
j’ai une amie gharbya, qui pourtant est née en france et qui me disais les paroles des chanson de rhareb 3alama, en tout cas en partie, et c’a ma permis de comprendre un peu le sens du texte! Mais je ne la vois plus et elle n’est pas trop friante de Nass el Ghiwane….Allez, un petit effort khoya Ayman, tu sais si bien t’occuper de moi pour que je comprenne les posts? (là je te fais un petit brossage dans le sens du poil! 😆 ) mais ce n’est pas hypocrite je le jure! 😳
mai 19, 2007 à 10:08 #230850En réponse à : Al jazeera: nass el ghiwan – الجزيرة: برنامج حول ناس الغيوان
nezouh
Membresalam à tous,
Alaa-eddine, j’ai bien regardé cette vidéo, merci beaucoup pour ces images que je n’avais jamais vue.
Khoya Alaa-eddine, j’aimerais te demander une grande faveur :
comme tu es un grand fan de Nass el Guiwane, et que moi aussi je suis une grande fan, mais l’ennui, (je vais me ridiculiser mais c’est pour la grande cause, c’est pas grave), l’ennui je disais c’est que je ne comprend pas grand choses à leurs paroles!!!!! et ma mère n’a jamais eu la patience de me les dire en arabe dialna.
Donc ma demande est la suivante :
peux-tu , Khoya, me dire les paroles de 2 ou 3 chanson (et si tu es patient avec moi) , les autres aussi, en arabe 3 9 7 8 ? et si possible me les traduires si c’est de l’arabe littéraire?
je sais je te demande un grand travail, mais j’y tiens et je me suis toujours juré de trouver quelqu’un (une de mes cousines) pour me dire ces paroles que j’aime beaucoup!
Pour ce qui est des chansons, la première c’est celle ou ils parlent de YA ssenéya, puis sabra et chatila, puis une autre de ton choix, car je les aimes toutes!!
et grace à cette bonne action de ta part, je pourrais chanter avec les vrais paroles et non avec des na, na , na, na, 😳
j’attend ta réponse,
je sais que je te demande un très grand travail, mais dès que tu as du temps à me consacrer, je t’achèterais une belle voiture pour te remercier 😆 😆
merci d’avance, Nezouh
nezouh
Membresalam à tous,
je me lance la première! 😆
moi je pense que l’éducation est vraiment très difficile, par les temps qui courrent…. à l’heure du téléphone portable, les consoles de jeux, les ordinateurs etc……. je pense que nos parents ont eu moins de difficultés que nous pour nous éduquer.
ce que je trouve difficile c’est d’éduquer des enfants (fille ou garcon) dans un pays non musulman. malgrè tous les efforts qu’on puisse faire en tant que parent, et même si on établi une confiance en nos enfants, ils ne sont pas à l’abri de tentations.
khoty Voujdav, j’espère que tu m’as compris, sinon je peut te le traduire en language 3 7 9.
Voila ma petite contribution, j’attend d’autres réaction des autres oujdynautes, afin de continuer le débat.
mai 18, 2007 à 11:07 #228286En réponse à : La délinquance au Cinéma LE PARIS
saidi
MembreCher DAWY, bonjour,
En alèbre, science inventée comme tout le monde est censé je dis bien censé le savoir, est une invention arabe. Son avancée qui pouvait donner des résultats extraordinaires a été frêiné par qui tout le monde sait(pour ne pas prétendre que je suis donneur de leçons d’histoire). Toujours est-il qu’elle a été freinée. Aujourdh’ui, qu’on le veuille ou non tout le monde est obligé de passer par ne fut ce que ces fondements et ses équations les plus fondamentales même si on fait tout pour essayer de la remplacer par autre chose qui ne fait pas penser arabe!!!
De nos jours, dans toutes les écoles occidentales, il ya des problèmes qu’on doit résoudre, ce qui est tout à fait normal! cependant, il reste des questions que pas mal de parents passent leurs soirées à se chamailler pour savoir pourquoi l’enfant ne fait pas ses exercices facilement et simplement!!! j’ai vecu personnellement des situations de ce genre qui peu de gens censés passeront leur temps à se disputer: Je m’explique: sans vouloir parler des questions d’algèbre qui consistent en equation du premier degre, du deuxième degré et du troisième degré; point barre, pour résoudre l’équation du deuxième degré, il faut connaître celle du premier degré et pour résoudre celle du troisième degré, tu dois savoir résoudre celle du deuxième degré: Ce n’est certainement pas des questions qu’on posaient aux ingénieurs qui ont conçu la construction des pyramides d’Egypte! Nos enfants, malheureusement alors qu’ils s’approchent de la fin du cycle primaire, sont toujours opprimés par tous parce qu’il n’arrivent pas à résoudre un problème du troisième degré alors qu’on a rien fait pour leur apprendre a bien maitriser le second degré qui leur permet de résoudre le troisième sans aucune difficulté.
Quand je vois ma fille qui est en ‘ème année primaire s’arracher les cheveux pendant de longues minutes pour savoir résoudre une opération: 396:12 en essayant de compter sur ses doigts au lieu de lui apprendre les quatres opérations fondamentales dès le début et on cloture eh bien non, on dirait que celà fait plaisir au Ministre de l’enseignement de voir des jeunes enfants qui arrivent en fin d du cycle primaire sans savoir dominer les quatres opérations fondamentales, nos enfants qui entrent en cycle secondaire continuent à compter sur les doigts quand on leur demande 7×8 celà fait combien? A l’université, lorsque les ingénieurs terminent leur cycles, si par malheur ils ne sont pas en possession de leur gadget electronique, sont incapables de vous vous dire 9×7=63 sans réflechir ni compter sur leurs doigts.
Pourquoi je te raconte toutes ces salades? pas pcq je sais que tu es de la génération qui raisonne autrement!
Tu es intervenu dans la discussion de la delinquance avec grand plaisir « dommage que le titre pourrait être autre chose » Tu as suivi les discussions bien sûr, tu as suivi mon raisonnement bien sûr, vieux renard comme tu es!. C’est pour celà que je t’ai cassé les pieds avec les equations de mes enfants! comment peut-on demander à un internaute jeune de 20-25 voir 30 ans qui vit à l’étranger de venir participer, de donner son avis le plus vite possible sur un sujet qui s’appelle la délinquance alors que peu de gens quelque soit l’âge et quelque soit l’opinion politique est incapable de définir!
C’était tout simplement celà que j’ai posé comme question! LA DELINQUANCE? C’est quoi?
Je profite de l’occasion, cher DAWY? POUR NE PAS RATER L4OCCASION? peux tu nous faire un petit topo sur ce que l’on peut appeller aujourdh’ui la délinquance? pour aider certains, je te permets comme j’ai essayé de le faire en histoire, de nous faire un cannevas ou un un schéma de conduite à suivre si on veut parler de délinquance, si je dis celà, c’est parceque je crois que c’est un sujet comme je l’ai toujours dit s’il n’est pas bien délimité dans le temps on ne pourra jamais s’en sortir. QUELLE DELINQUANCE qui est touché par la délinquance, depuis quand on parle de délinquance restreinte à l’émigration (je ne parle pas de celle du maroc que je ne connais pas et d’autres internautes pourront nous éclairer la dessus et qui connaissent mieux le terrain que nous les RME) Alors, seulement alors, on pourra debattre du sujet, avec un minimum de connaissance , d’abord historique ensuite sur le terrain aujourdh’hui.
C’est pour éviter les derappages du style notre ami NEZOUH(que je respecte beaucoup) que je fais appel à tous les internautes d’intervenir pour donner leurs avis aussi court soit-il, car je l’ai averti, je lui ai dit que c’est un sujet à multiples facettes qui concerne au moins la politique de deux deux pays, celle du pays d’^ù part la délinquance que le pays qui la reçoit!) J’ai malheureusement remarqué que notre amis NEZOUH a déjà élargi le cercle en y incluant le sénégal( alors que dans mon préambule historique j’ai tout fait pour essayer de lui faire comprendre d’abord ce que deux pays frères le Maroc et l’ALGERIE) vivent en europe, je l’ai dit àen parlant du fleuve MOULOUYA, des espagnols qui ont colonisé l’algérie, des juifs qui ont été aidés pour quitter l’espagne pour l’algérie.
Je suis désolé, j’ai eu comme un regret de m’être lancé dans ce débat, pcq je pense qu’il ya peu de gens qui ont non pas compris mais voulus répondre à ces questions qu’on n’ose même pas d’étiqueter comme historique puisque nos parents vivants pour la plupart nous racontent ce qui s’est passé! allez comprendre!!!
mai 18, 2007 à 5:00 #228278En réponse à : La délinquance au Cinéma LE PARIS
nezouh
Membremon devoir de mamie gateau accompli, je suis de retour!!
donc je parlais de cette époque , car c’est la seule que j’ai entendu parler par mon père… après avoir vécu 7 ou 8 ans en allemagne, il est arrivé en france, car ils recrutaient, comme tout le monde sait, des ouvriers. Mon père avait déjà un métier, celui de chauffeur poid-lourd, mais il a commencé dans les usines (renault) en région parisienne, on le logeait dans des foyers constitués essentiellemnt d’homme venant d’afrique et du maghreb, des portuguais et des espagnols. Puis on leur a fais comprendre qu’ils étaient là que pour remettre sur pied la france, en tout cas ceux qui travaillaient dans le batiment. Il y avait pénurie d’ouvriers suite aux guerres etc….. Donc, au bout de 5 ou 6 ans , nos pères qui faisaient des allers et retours dans leurs pays respectifs, se sont marié ou étaient déja marié. Alors, il fallait qu’on fasse venir leur famille, car ils ne pouvaient pas vivre éternellement sans leur famille, leur femme, enfants etc….. Puis on leur a construit des immeubles car le besoin en main d’oeuvre était toujours d’actualité. Il y en a qui étaient déjà construit, les premiers hlm datent des années 60! et on les a autorisé a faire venir leur familles, mais une chose que nos pères savaient et n’avaient jamais oublié , c’est que la france leur avait bien donné un contrat provisoire, et pas à duré indeterminée pour ce qui concerne le séjour en france. Il n’y avait pas encore le droit du sol à l’époque puisque leurs enfants n’avaient pas encore 10 ans pour la plupart. Tout se passait bien, nos mères étaient très fière d’avoir un appartement chauffé en hiver, aéré, grand , avec tout le confort, en plus on les payait , ils vivaient comme des reines, leurs enfants étaient propres bien vétus, allaient à l’école, mangeaient plus qu’à leur faim, etc…..en plus elles partaient en vacance tous les étés dans leur famille, les bras chargés de cadeaux, et ils envoyaient des mandats à leur proches tous les mois!!!
Bref elles étaient très enviées , dès leur retour au bled l »été!
Les enfants vivaient avec toute les autres nationalités dans les quartiers, sans aucun problème, il y avait juste quelques francais « haut de gamme » qui les regardaient de hauteur, mais dans les quartiers ou on vivait, c’était pour la plupart, des gens comme nous, qui travaillaient avec nos pères, ou qui étaient au même niveau social que nous.Puis arrivent les années 80!!!!!!! Et les nouveaux arrivants (émigrés) , en fait , ce fut un nouvel arrivage qui nous ai apparu (honnetement!) comme des intrus, je m’explique : on a eu un peu de mal à nous fondre dans la masse, et les nouveaux, sont arrivés déja grands ( 8/10 ans ) alors que notre génération, nous étions pour la plupart nés ici. Il y avait une différence entre eux et nous, en fait nous avons conforté cette différence, car nous nous prenions pour des francais…….. je sais c’est grave ce que je dis, mais c’est la réalité!!!
Ensuite, sont arrivé les années 90, nos parents avaient de plus en plus d’enfants, il y avait les allocations familiales, qui encourageait, à avoir au moins 3 enfants! Mais nous, les maghrébins, on avait au moins 5 ou 6 enfants par famille. les sénégalais et maliens, c’était pire, ils en avaient beaucoup plus, 10 jusqu’a 24 enfants!!! (oui j’en connaissait) en fait ils avaient 2 ou 3 femmes! ils vivaient dans des appartement trop petit, mais ca ne les dérangeait pas du tout, puis on leur a construit des F7 ou des dupleix!! attention, je parle de chose que je connais et de choses que j’ai vu et vécu!!! pas de copier collé!!!
Voilà comment j’ai vu les choses évoluer, et maintenant nous pouvons parler de la délinquance, a moins que quelqu’un est quelque chose d’autre a apporter?………..
mai 18, 2007 à 10:37 #224422En réponse à : Le dico Oujdi
dawy
Membre3la slamatkom al khawa.
8ad laklam li ghadi ngoulkoum waçila mayfarra7ch.
Afin de sauvegarder notre parimoine culturel local et proteger un precieux héritage,le conseil de notre « zawya » municipale a adopté,à l’unanimité,un decret interdisant à quiconque de porter atteinte à notre chère « eskaranto »(esperanto oujdi).
Toute personne prise en flagrant delit,au sein de notre cité,entrain de « dabatiser » ou « n’tinaniser »,entre autres, sera bannie à tout jamais de notre communauté et déchue de sa karanité.
Pour lui conférer un caractère irrévocable,le conseil a entonné avec ferveur la célébre formule:
7ARTA9 BARTA9 ,TAMA TALSA9; ce qui veut dire pour les non initiés:ainsi soit-il.
Tout le monde est concerné,que ce soient les ORO, les OROI ou les ORE.
Un oujdi averti en vaut deux,comme on dit.
A bon entendeur…………RADDOU BALKOUM.
Pour de plus amples informations ,veuillez cliquer sur le lien suivant:
zizwa@karaNmail.tabbag
Merci de votre attention.mai 18, 2007 à 7:40 #202765Alaa-eddine
ParticipantVous l’avez bien compris j’en suis fan :p
voici un documentaire de la chaine al jazeera sur ce groupe mythique.[gvideo:29xh385k]http://video.google.fr/videoplay?docid=3863174605634935385&q=maroc+duration%3Along[/gvideo:29xh385k]
mai 17, 2007 à 10:40 #228275En réponse à : La délinquance au Cinéma LE PARIS
saidi
Membre@nezouh wrote:
salam à tous,
Messieurs tbar Allah 3elykoum!
Maintenant que je vous ai félicité de votre objectivité face aux discussions assez « chaudes » et aux malentendus, nous pouvons continuer le débat……..
Je tiens tout d’abord à remercier notre frère Ayman pour m’avoir traduit ce qu’à dit Hafid,
Et Hafid, je tiens à te dire que faute de temps et de congés pour venir à ton invitation, je continue quand même à discuter avec vous virtuellement, et tout ceci dans la plus grande sincérité et rationalité.
La délinquance, comme à dit SI Saidi (que je salue profondémenet au passage) , on ne peut en parler sans dépasser le sujet. Surtout , dans mon cas, étant RME, nous ne pouvons que chercher les raisons de cette état de fait, plus loin avant , entre autre dans les premiers temps de l’émigration.
Je vais aller droit au but, et dire que si on nous avais pas « parqué » dans des futurs « ghettos » , il se peut qu’on ne soit pas arrivés à tous ces débordement!!!!!!!
Quand on met une souris dans une cage, elle fini toujours pas péter les « cables »………
SI je ne m’étale pas trop c’est que j’attends vos opinions……..
Je vousdrais bien me jeter à l’eau et demarrer ce vaste sujet qu’est la délinquance, le problème, c’est qu’il n’est pas facile. Je propose qu’on cerne le sujet pour eviter les débordement, c’est quoi la délinquance , c’est surtout de quelle délinquance on veut parler! Pour ce qui me concerne, je dois vous avouez qu’elle mérité un bref rappel historique mais la délinquance, je suppose qu’on parle de la délinquance des jeunes, je suppose aussi qu’on parle de la délinquance qui touche nos jeunes compatriotes.
Je dois t’avouer que pour ce qui est de ce qui se passe au pays, je me sens incapable de dire grand chose, tout simplement parceque sincèrement je ne le connais pas assez. Pour ma part, la délinquance de la quelle je pourrais parler c’est surtout celle qui concerne les jeunes compatriotes emigrés. Pour celà, je crois, qu’il faut revenir quelque peu en arrière , faire un peu d’histoire.
L’histoire, c’est déjà compliqué, car il faut se mettre d’accord pour savoir la baliser dans le temps sinon on s’en sortira jamais et on risque de remonter à ADAM ET EVE. Pour moi, je pense que debattre de ce sujet de délinquance, il ya 3 choses importantes dont il faut tenir compte
1. Comment a commencé l’émigration et là il faut se mettrre d’accord pour la délimiter dans le temps2. La délinquance on ne peut en parler sans évoquer plusieurs choses
a) La culture
b) Les raisons qui ont poussé les gens pour partir
c) Dans quelles conditions ils sont partis?
d) quels sont les gens qui étaient interessés par cette émigration pour qu’elle ait lieu de part et d’autre de la mer, avant même de savoir quelles sont les raisons qui ont interessés les gens pour partir.3. Personnellement, je propose de faire un bref rappel de l’histoire en remontant aux années 40, celà me semble indispenseables parceque très vite on va trouver en europe des jeunes délinquants dont les parents ont vécus en Algérie alors que leurs propres parents sont partis du Maroc dans les années 40 et qui est en soit un vrai sujet de discussion » l’émigration, pour moi pour être simpliste, je trouve qu’on devrait volontairement lui fixer une date: Elle a commencé par un fléau indescriptible de gens qui sont partis particulièrement de la région de l’orientale, oujda, nador , el hoceima et les environs dans les années 40, à la limite je dirais qepuis le début de la guerre d’espagne qui comme vous le savez remonte à 1936. C’est à mon avis à partir de ce moment que des mouvements de délocalisations de populations ont commencé à se faire(ceparle encore une fois pour notre communauté), il yavait un gros contingent qui moyennant un minimum de vivre, laissait ces vivres à la famille et s’embarquer pour aller se faire tuer en espagne (tout le monde vous dira qu’ils partaient avec 80% de chance de se voir mitraillé dès leur débarquement sur les cotes espagnoles. Pendant ce temps là il un contigent qui a choisi l’émigration vers l’Algérie, ceci en passant de la zone dite espagnole à l’époque vers la zone française, la frontière était le fleuve moulouya que nous voyons toutes les années et que peu de gens savent que nombreux sont des gens, femmes, enfants, vieillards se sont noyés dans cette chère moulouya oh combien belle aujourdh’ui surtout son embouchure à saidia( je ne peux m’empêcher de faire la similitude entre les ce que nous appelons aujourdh’ui HARAGAS rejetés par la mer que nous voyons très souvent sur nos écrans de TV et les rejetés par saidia parcequ’ils n’ont pas pu nager et traverser le fleuve moulouya à cette époque). Parmis les plus chanceux, sont arrivés à traverser le fleuve, se retrouver de l’autre côté qu’on appelait la zone française, puis direction oujda. Deuxième obstacle, il fallait encore passer la frontière fictive entre oujda et l’algérie puisque en fin de compte c’était l’algérie que visait cette population. La je m’ar^^ete un instant pour faire la remarque suivante:
D’un côté, les espagnols qui faisait tout pour empêcher cette population de fuir vers l’Algérie via Oujda, POURQUOI?. De l’autre côté, les Français qui faisait semblant d’arrêter aussi cet afflux mais qui la plupart du temps fermaient les yeux,. Il faut savoir qu’en Algérie pendant ce temps là on manquauait de main d’oeuvre, on avait besoin d’hommes, de femmes et d’enfants adolescents pour developper l’agriculture(pas le bâtiment et creuser les tunnels de métro et continuer à extraire le charbon, vous voyez que je devance les evennements, mais qu’on commence à s’y approcher de cette fameuse similitude). Je passe volontairement sur un laps de temps qui nous sépare de cette période qui permet aux marocains de bien s’implanter en Algérie, qui permet au Maroc d’avoir son indépendance et on va arriver très rapidement en faisant beaucoup de raccourcis aux années où on va commencer à voir des marocains commencer les uns derrière les autres quitter le maroc pour l’europe c’était surtout à partir de 1957-58.
La prochaine fois, chère NEZOUH, je consacrerai un passage pour vous décrire dans quelles conditions les premiers marocains ont commencé à quitter ce qu’il pleurent presque tous aujourdh’ui. En attendant, je te propose de jouer à la modératrice de ce débat puisque c’est à toi que reviens l’honneur ou le malheur je ne sais trop d’avoir mis sur la table. bien à toimai 17, 2007 à 9:46 #230635En réponse à : Parler Oujdi .. Est-il un complexe ?
nezouh
Membrej’ai cherché partout et je n’ai pas trouvé d’autre endroit ou vous raconter un ou deux trucs, alors je les met là!
d’abord vous avez le droit de rire mais pas de vous moquer!!!!!!!!!!!
voilà, un jour ma mère m’a demandé d’aller acheter un truc chez le boucher. Je me suis garé juste devant la boucherie, et il y avait ma mère et ses copines dedans qui m’attendaient. donc je suis entrée chez le gazaarr et je lui ai demandé un kilo de viande de chèvre! dès que j’ai fini de lui demandé il était plié de rire, et les 2 messieurs qui étaient là à faire la queue, eux aussi! puis il m’a sorti une phrase que je n’ai pas compris! donc j’ai payé et je suis allée dans la voiture…. ma mère m’a demandé pourquoi le gazzarr riait, jelui ai dit » goultleh y 3ateny kilo neta3 el 3ezri comme tu m’as dit, et là dhak, mane3arfech 3alach!!! » ma mère et ses copines étaient morte de rire, et moi je ne savais toujours pas pourquoi!! puis elle m’a demandé ce qu’il a dit, je lui ai dit » guelli le3zarra 3ate Allah hena!!! » puis ce fût la crise de rire générale dans la voiture! ma mère m’a juré qu’elle ne retournera jamais plus chez lui avec moi!!!!!!!!!
un autre jour, une amie de la famille, venait de perdre son fils, nous sommes allée l’aidé pour la venue des gens, et dès que je l’ai vue, je lui ai dit » Allah y 3adeb el ajar a khalty!!!!! » la pauvre femme ne pouvait pas s’empecher de rire, alors que son fils venait de mourir la veille!!!! Elle m’a d’ailleurs corrigé le mot, maintenant je sais comment on dit!
conclusion : l’inconvénient avec les enfants des RME c’est qu’on ne sait pas trop répondre aux formules de politesses ou autre!
petite précision : je vis en france depuis l’age de 3 ans et avec mes frères et soeur, (d’ages éspacé de 1 ou 2 ans) on parle quasiment que le francais, et notre mère nous répondais toujours en arabe! mais depuis tant d’années, notre mère ne sait toujours pas parler le francais correct et nous l’arabe correct! ca fait que 10 ans que je le parle, et encore……
ces histoires me sont arrivées il y a à peine 6 ou 7 ans!!!!!
on me dit , lorsque je vais à oujda, que je parle el 3arya lemche9fa!!!
mai 17, 2007 à 1:22 #230613En réponse à : Parler Oujdi .. Est-il un complexe ?
nediha_gawriya
Participantch7al 9edek man lhamdolilah albayet bla 3cha 😆 😆 😆 😆
mai 16, 2007 à 1:53 #230592En réponse à : Parler Oujdi .. Est-il un complexe ?
wachta_wachta
Membre@ratek84 wrote:
j pense pa ke le dialecte oujdi est entrain de disparaitre
pt etre k il y a des gens ki vivent f l gharbe et qui ont changer d accent 😡
bessah a chaque fois k j rentre l oujda j ecoute chi moustala7at madaeyrinch
l7wayej raha ghadia o developpa 😀 annas f oujda raha kheddama pr ça mm si il y a l télé qui influence et aussi quelque KHAWANA ki vivent f l gharbe et lorsqu’ils reviennent a oujda ils utilisent leur termes 😡
pr ceux qui ont honte de parlé oujdi , j pense pa ke ça existe bcp sauf chi di3af l 9olob :D, ana j pense l contraire en dehors de oujda j parle loujdi kter m oujda, et j connais bcp d gens ki le fondLe probleme c’est que nnas ma yfehmounach mli7!
j’ai essayé de parler avec nas casa,agadir,meknes et on se comprenait pas bien,alors que avec nas dzayer l’3asima ou meme nas annaba on se comprend sans probleme.
Peut etre ceux qui veulent pas parler en oujdi c’est les nationalistes qui aiment pas les algeriens,et donc veulent se differencier d’eux en affirmant leur marocanité et donc avec un dialecte plus gharbi.
En tout cas j’ai vraiment remarqué ça,que ceux qui parlent en oujdi pur en general aiment bcp les algeriens et ceux qui ne les aiment pas parlent plutot dans un marocain plus standard.mai 16, 2007 à 12:16 #230589En réponse à : Parler Oujdi .. Est-il un complexe ?
ratek84
Participantj pense pa ke le dialecte oujdi est entrain de disparaitre
pt etre k il y a des gens ki vivent f l gharbe et qui ont changer d accent 😡
bessah a chaque fois k j rentre l oujda j ecoute chi moustala7at madaeyrinch
l7wayej raha ghadia o developpa 😀 annas f oujda raha kheddama pr ça mm si il y a l télé qui influence et aussi quelque KHAWANA ki vivent f l gharbe et lorsqu’ils reviennent a oujda ils utilisent leur termes 😡
pr ceux qui ont honte de parlé oujdi , j pense pa ke ça existe bcp sauf chi di3af l 9olob :D, ana j pense l contraire en dehors de oujda j parle loujdi kter m oujda, et j connais bcp d gens ki le fondmai 16, 2007 à 9:00 #202753Sujet: …quel réseau associatives? 15 Mai 2007 démission collective
dans le forum Oujdasahib2005
MembreOujda le 09 /06/2007
A
Monsieur Le Président du Réseau Associatif pour
le développement de l’Oriental-RADO-
OujdaObjet : démission collective
Monsieur,
Nous, représentants des associations, membres du comité directeur du réseau associatif pour le développement de l’oriental, vous informons ,avec regrets, de notre décision de nous retirer du bureau directeur du RADO, pour multiples raisons dont les principales sont :
1- La gestion individuelle et particulariste du président,
2- L’absence de transparence dans le fonctionnement et la gestion financière du réseau,
3- Le refus du trésorier de nous informer sur la situation financière du RADO, en dépit de nos maintes demandes réitérées, y compris à vous-même depuis l’élection du bureau
4- Votre abstention de tenir les assemblées générales annuelles du RADO, conformément aux statuts et règlements,
5- L’absence de représentation effective du RADO dans de nombreuses manifestations et ce malgré votre présence qui privilégie votre association SDM.Nous vous informons également du gel de la collaboration de nos associations avec le RADO.
Salutations./.
Miloud Rezzouki, président ass.ACODEC
Afilal Md Amine, président ass.ASDRO
Alaoui Mostafa, vice président ass.AMSEJ
Bouhzame Md, président ass.AJED
Dkhissi Noureddine, sec.géneral ass.JOUDOUR
ZAOUI Zohra, présidente ass. AIN EL GHAZAL
CHERIF Fatna, présidente ass.Union Nle des Femmes du Maroc
ZAOUI Ahmed, vice président ass. MOUBADARATVoir les signataires :
http://p4.forumforfree.com/quel-rseau-associatives-15-mai-2007-dmission-collective-vt44-tinisseneforum.htmlmai 15, 2007 à 10:39 #230422En réponse à : La fete de la musique a Oujda :samedi 23 juin 2007
saidi
Membre@saidi wrote:
@dahlia wrote:
Une fête de toutes les musiques pour tous
les publics.
La Fête de la Musique n’est pas un Festival.
C’est une grande manifestation populaire,
gratuite, ouverte à tous les participants
amateurs ou professionnels, qui souhaitent
s’y produire, et accessible chaque année à
des millions de personnes qui constituent
le plus curieux et le plus disponible des
publics.
Elle mêle tous les genres musicaux et
s’adresse à tous les publics, avec pour
objectif de populariser la pratique musicale
et de familiariser jeunes et moins jeunes
de toutes conditions sociales à toutes les
expressions musicales. Elle est l’occasion
de dialoguer librement en musique.
La Fête de la Musique à Oujda est organisée
par l’association «Les jeunes de l’ancienne
Médina d’Oujda».
En partenariat avec la Commune Urbaine d’Oujda.RENDEZ VOUS LE 23 JUIN 2007 A 19 H AU PARC LALLA AICHA .
D’Aprés l’ IFO OUJDA
Dahliya bonsoir,
Merci pour l’information que tu as lancé sur le site concernant la fête de la musique à Oujda.
Je voudrais profiter de cette occasion pour dire « ne pas te dire » que si cette fête va se dérouler le 23 juin c’est certainement pour des raisons valables de timing, de strategie, de moyens, etc.. Celà ne m’empêche pas de dire aux organisateurs que celà nous chagrine quelque peu, nous les RME, de savoir que peu d’entre nous, aurons la joie de participer et de profiter de cet evennement qui nous manque beaucoup puisque ce n’est pas la période qui nous réunit tous à Oujda et la région. Ceci, n’est pas une critique puisque je n’ai aucun argument ni les raisons pour lesquelles cette fête est organisée à cette date au lieu de quelques semaines plutard, ce qui pouvait permettre en plus de tout le monde qu’elle va rassembler, ajouter une poignée de RME pour profiter de cet evennement oh! combien chèr à beaucoup d’oujdis et d’orientaux, mais soit l’organisation de ce genre d’evennements ne peut faire plaisir à tout le monde quand on sait ce que celà demande comme efforts, en tout cas amusez vous bien, nous sommes avec vous par la pensée. bien à toi chère dahliya.
stp, dahliya, si tu pense me répondre, dis moi tout mais surtout ne pas me dire qu’il y aura de la musique GHARNATI, je préfère ne pas le savoir, celà me fera beaucoup de peine!
-
AuteurRésultats de la recherche