Résultats de la recherche sur 'la tout de suite'

Forums Rechercher Résultats de la recherche sur 'la tout de suite'

15 réponses de 1,036 à 1,050 (sur un total de 1,549)
  • Auteur
    Résultats de la recherche
  • #232556

    En réponse à : TRADUCTION

    soulaf
    Membre

    tu rigole chai même pas comment les fassi parlent !
    la seule fois où chui aller à fez ct pour le visa chui aller avec mon mari faire un ptit tour au souk le marchand à toutede suite cramé qu’on était oujdis!!!

    #231577
    nass
    Membre

    tu as un style narratif et descriptif très attachant…
    j’attends la suite avec impatience…… 😉

    #229999

    En réponse à : aidez moi

    ayman
    Membre

    T’as raison Nass; en plus moi je crois que Dawy veut garder le savoir et l’art de lala Hmimssa rien que pour lui, ça fait longtemps que j’ai acheté un bandir et j’ai demandé apres les inscriptions, il a rien voulu me dire , aucune suite …s

    #232114
    nezouh
    Membre

    Dawy : rak temaa!

    Alaa-eddine : ca fait plaisir de te voir ici! malheureusement , tu confirme ce que je pensais des mecs oudjys!!!!!!!!!! le seul compliment que vous savez faire c’est un mensonge!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! puisque tu dis que c’est moi qui mène, ensuite tu dis que c’est un stratagème!! ma te7hachemche ? goulna ? 7hta nta rak m3a houm ? ou ana rani ghe bouah7di, ou coquelicot !!!!!!!!!!!!!!!! oukha fik ? ya 7hassra 3laa la galanterie oujdya dyal koum!!!!!

    ratek : n’ta safy, rak chbe3te 3saa? woulite « homelette » ? kima gual si Dawy………. Mais je reviens quand même sur ce que tu dis, 10 % de oujdy qui se plaignent de ne pas avoir de succès avec les oujdyates…. c’est parce qu’on a pas réussi à trouver un semblant de coeur au fond d’eux, c’est pour cela qu’on les évite!!

    a toutes les oujdynautes : ben quoi ? ferrakoum ya le bnate ? ma tkhafouch rah fihoum re el 8hadra, ri kaye « haouhwou » ma kaye 3adouch! (ils ne font qu’abboyer , ils ne mordent pas ) 😆 😆 😆 😆

    #232051

    En réponse à : nous les RME…..

    nezouh
    Membre

    mes chers amis (es)!

    je viens de parcourrir le site du famuex magazine dont je vous parlais et…………………je suis tombée sur un article écrit en avril 2007 qui me concerne en particulier et qui fais suite à mon problème d’écriture et de lecture de l’arabe littéraire.. Si vous avez la patience , lisez-le , c’est interressant.

    d’ailleurs grace à cet article, j’ai enfin compris ce que voulais dire le mot « darija »!!!!!!!!!!!!! et c’est exactement de cette langue que je parlais quand je disais qu’il fallait apprendre une autre langue que la « darija » pour pouvoir lire, des textes en arabe.

    voici le lien : (ps : Saidi, je suis désolée d’avoir à faire un coller/copier, mais c’est pour qu’on me comprenne) alors sans rancune ?

    http://www.lecourrierdelatlas.com/magazine/societe/la-darija-une-langue-qui-dechaine-les-passions

    #232046

    En réponse à : nous les RME…..

    saidi
    Membre

    @nezouh wrote:

    Salam à tous,

    Voila, j’ai parcouru tous les titres des sujets sur le forum « débats » et je n’ai pas trouvé de sujet qui parle exclusivement de nous les RME. Comme l’on suggéré certains oujdinautes, je commence par celui-ci.

    Je pense qu’on a tellement de choses à dire, à chacun d’entre-nous, d’y apporter son témoignage ou son histoire, ou encore son point de vue.

    Losque je dis que j’ai parcouru les titres des sujets, je tiens à préciser que je n’ai pas pu lire les sujets écrits en arabe, puisque la principale raison qui m’a fait ouvrir ce topic, c’est l’handicap de la langue.

    Pour ma part, je suis extrêmement peinée de ne pas savoir lire l’arabe.
    Cela m’empêche d’accomplir beaucoup de choses.

    J’avais dans l’espoir, un jour de retourner vivre au Maroc. Malheureusement, je me trouve devant la barrière de la lecture et l’écriture de l’arabe. Et qu’on vienne pas me dire , qu’il suffit de s’y mettre maintenant à commencer à apprendre. Je n’ai pas vraiment le temps et encore moins la patience. Je ne saurais dire à qui la faute, mes parents, le système, ou moi. En tous cas, je suis totalement découragée, car en plus de savoir lire ou écrire, ce qui implique tout d’abord de connaitre l’alphabet (chose aisée), il faut aussi et surtout apprendre un nouveau vocabulaire. Vous devez certainement oublier que nous les RME (qui ne savent pas lire), nous connaissont que l’arabe parlé, celui de la « maison ». Il nous est demandé deux fois plus d’efforts, puisqu’il faut apprendre une nouvelle langue en plus de l’alphabet.

    Je voudrais vous parler de la première fois que j’ai appris des sourates, mes parents nous ont appris 4 premières sourates, par coeur, afin de pouvoir commencer à faire notre prière. Je précise que c’était du par coeur. Nous ne connaissions pas la signification de la plupart des mots que l’on disait. Mes parents voulaient parer au plus urgent, apprendre. Ensuite, dès que nous avions appris ces quelques sourates et que nous faisions nos prières, ma mère a enfin pris le temps de nous faire une sorte de traduction de ce que nous avions appris , en arabe parlé. Du haut de notre jeune âge, nous avons trouvé cela très compliqué. Il est vrai qu’il y a plusieurs mots qui se ressemblent, mais pas tous.
    Bref, la mission, à fini par être accompli, et mes parents étaient fiers d’eux et de nous.

    Plus tard, lorsque nous sommes devenu adultes, nous avons commencé par écouter des chansons en arabe (égyptiennes, libanaises, etc), et je demandais à chaque fois qu’on me dise les mots, sans les chanter, afin que je puisse les comprendre. Mais j’ai vite abandonné, je me suis contenté de fredonner et reprendre que les mots qui me parraissaient claires.

    Voila pour ce qui est de la langue arabe littéraire.

    Mis à part cet apprentissage des sourates, nous ne pratiquions presque pas l’arabe chez nous. Nos parents parlaient en arabe ( parlé, oujdi) et nous nous répondions en francais. Mes parents ont bien essayé de nous apprendre, mais nous ne faisions aucun effort. On pratiquait plus le francais que l’arabe. Et lorsque nous allions , tous les étés à Oujda, on revenais au bout d’un mois, en ayant appris juste quelques petits mots. Bien sur on se moquait de nous, mais comme nous étions, plusieurs frères et soeurs, cela ne nous dérangait pas plus que ca, puisque nous, nous étions solidaires et nous nous comprenions, nos cousins et cousines étaient comme nous, et nous passions nos vacances ensembles. On trouvait ça amusant, seuls contre les autres……..
    Plutard , lorsque nous avions grandi, nous avions quand même appris l’arabe, puis lorsqu’on partait en vacances, on arrivait à se débrouiller tout seul, mais l’accent nous trahissait. Les gens se moquaient toujours. Et au jour d’aujourd’hui, nous avons toujours cet horrible accent, ou ces fameuses phrases où les 2 tiers sont en arabe et se glissent quelques mots en francais. Du coup, on essaye quand meme de se faire comprendre, mais c’est plus facile aujourd’hui, puisque la plupart des gens à oujda, comprennent et utilisent le francais, bon grés mal grés.

    Je vais m’arrêter là, et vous laisser à votre tour raconter les difficultés ou anecdotes concernant notre « statut » de RME….. ou autre chose.

    Chère NEZOUH BON VOYAGE!

    Quand tu reviendra, je te prie de faire un effort pour te procurer deux tomes du Saint CORAN, je te comprends très bien, j’ai vécu la même chose que toi, un jour un ami averti, m’a conseillé un livre en deux tomes , si tu as la chance de te le procurer, je sduis sûr que tu ne le regrettera pas, avec celà, je t’assure qu’il m’est arrivé de de faire taire pas mal de gens voici les références:

    LE CORAN Edition bilingue Traduction et commentaires par le CHEIKH SI HAMZA BOUBAKEUR edition fayard.

    Je ne connais rien de cheikh HAMZA, pour que les choses soient claires mais je peux te dire que pour des gens comme toi et moi, celà me parâit être LA TRADUCTION QU’IL FAUT LIRE, tu as devant toi le coran écrit en arabe, tu as le contexte dans lequel les sourates sont arrivées les unes derrière les autres, tu as la traduction en français, tu as les différentes explications quand c’est necessaire, tu parfois de simples points d’interrogation lorsque le sujet devient épineux, tu as aussi un preliminaire de l’histoire qui n’est pas ininteressant! je te conseille vivement de te procurer ce livre tu ne seras pas décue.

    ayman
    Membre

    @Mourad : tu veux une reponse? la voilà :
    الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله نبينا محمد وعلى أله وصحبه وسلم أجمعين أما بعد:

    سنبين هنا مال هؤلاء العلماء من فضل ومكانة عند الله وعند عباده وعقوبة من يتعرض لهم بسب أو شتم أو غير ذلك مما يؤذيهم :

    قال تعالى( إنما يخشى الله من عباده العلماء) أي أن العلماء الذين عرفوا الحق وأمنوا به وعملوا به هم من يخشى الله تعالى ويخافون عقابه ويرجون ثوابه .

    قال النووي رحمه الله تعالى في كتابه- التبيان آداب حملة القرآن- عن الإمامين الجليلين أبي حنيفة والشافعي رضي الله عنهما قالا إن لم يكن العلماء أولياء الله فليس لله ولي قال الإمام الحافظ أبو القاسم بن عساكر رحمه الله اعلم يا أخي وفقنا الله وإياك لمرضاته وجعلنا ممن يخشاه ويتقيه حق تقاته أن لحوم العلماء مسمومة وعادة الله في هتك أستار منتقصيهم معلومة وأن من أطلق لسانه في العلماء بالثلب ابتلاه الله تعالى قبل موته بموت القلب فليحذر الذين يخالفون عن أمره أن تصيبهم فتنة أو يصيبهم عذاب أليم.

    وقال البخاري في – باب العلم قبل القول والعمل-
    لقول الله تعالى فاعلم أنه لا إله إلا الله فبدأ بالعلم وأن العلماء هم ورثة الأنبياء ورثوا العلم من أخذه أخذ بحظ وافر ومن سلك طريقا يطلب به علما سهل الله له طريقا إلى الجنة وقال جل ذكره إنما يخشى الله من عباده العلماء وقال وما يعقلها إلا العالمون وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير وقال هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون وقال النبي صلى الله عليه وسلم من يرد الله به خيرا يفقهه وإنما العلم بالتعلم وقال أبو ذر لو وضعتم الصمصامة على هذه وأشار إلى قفاه ثم ظننت أني أنفذ كلمة سمعتها من النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن تجيزوا علي لأنفذتها وقال ابن عباس كونوا ربانيين حلماء فقهاء ويقال الرباني الذي يربي الناس بصغار العلم قبل كباره عباس كونوا ربانيين حلماء فقهاء ويقال الرباني الذي يربي الناس بصغار العلم قبل كباره .
    …..la suite est langue , c juste un exemple que les oulamas sont plus proche de la la verité que les autres , je prefere ecouter un « 3alem » parler que un ignorant, juste n’est ce pas !??

    #232039

    En réponse à : nous les RME…..

    nezouh
    Membre

    salam à tous,

    Hello si Ayman.Merci…………….t’as vu je me suis lancé!!! mais c’est suite à une suggestion (je devrais dire plusieurs) de Si Saidi…………. du coup j’ai fait un tour sur les sujets et j’en ai pas trouvé qui parlais exclusivement de nos expériences et de nos problèmes. J’attend par ailleurs l’intervention de Saidi sur le sujet, puisqu’il est aussi très concerné.

    J’ai bien lu ton post, je comprend ce que tu veux dire, cela confirme ce que je pensais sur la langue arabe (du Saint Coran).

    Soulaf : merci pour tes conseils, malheureusement, je ne peux plus trop ajouter de données si primordiales soient elles, dans mon fragile cerveau 😆 , il se trouve que je souffre d’une sorte de maladie, qui me fait oublier certaines choses. En fait j’ai un vrai problème de mémoire…………jusqu’aux prénoms de certains membres de ma famille!!! on me surnomme déjà « l’atteinte d’alzheimer »! Il y a 7 ans, j’ai voulu passer un permis, et je te promets que j’ai eu tellement de mal à enregistrer les infos, que les inspecteurs ne me croyaient pas, et ils ont été touchés par la réalité (confusion des réponses) ils croyaient que c’était dû au stress, du coup ils m’ont laissé le repasser et je l’ai eu mais pas de la même manière que le reste des candidats normaux! On va dire qu’ils ont fermé les yeux sur pleins d’erreurs. la théorie était catastrophique, mais la pratique était excellente
    J’ai une grande mémoire visuelle sinon! alors j’apprends en écoutant, car en apprenant je n’y arrive pas! voilà l’explication à mon abandon de l’apprentissage de l’arabe.

    Mais là c’est mon cas à moi, d’autres maghrébins se sont aventuré et mis à la tache d’apprendre et ils y arrivent très bien.

    #202854
    mourad
    Membre

    le charif mbarki vient de liberer l irak , en effet il vient de demander à allaeddine de me bloquer la route …et de me mettre hors de oujda city … allah akbar ..kabira ..انها معركة القرن التي قادها صلاح الدين امباركي و حرر في ضربة واحدة وجدة سيتي و العراق الحبيب
    و عملا بقوله تعالى و كفى الله المؤمنين القتال فقد استسلمت لهذا البطل العظيم الذي بفضله سنصبح من أرقى الأمم

    maintenant que je vous quitte oujdinautes , je dois vous dire que je regrette pour oujda toute entiere que oujda city soit sous la coupe de personnes qui ont un projet ouahhabite et font de la propagande pour le ouahhabisme et son ecole de ibn baz et ses disciples…on va jusqu à comparer ibn baz à l imam malik ridouanou allahi aalayhi…

    souvenez vous de ibn arabi et son avatar ( épée avec du sang ) et son amour pôur zerqaoui qui égorge des innocents devant nos televisions et son moulla oumar qu il qualifiait de emir al mouminine , où ça ? sur oujda city …

    je veux une belle mosquée à oujda pour l ancetre des chourafas l imam ali . et qu est ce qu on me dit : ah celui là il aime l imam ali et moulay idriss et achourafa DONC c est un rafidi

    je reprends un sujet d actualité car des maghrébins abandonnent leur islam à cause de la mauvaise image donnée par al ouahhabia de notre religion , et embrassent le christianisme alors qu est ce qu on me dit : ohhh c est un chrétien ..

    je parle des cadres qui soit abandonnent leur spécialité pour laquelle notre état a dépensé des milliards pour les former , pour qu ensuite ils se convertissent en douaates et faux oulamas , et je dis que le chimiste s occupe de sa chimie , que le medecin s occupe de sa medecine ..etc…et que les vrais fouqahhas s occupent du fiqh et de la fatoua …et à chaque fois on ne repond pas au sujet et on essaie de m emmener hors de mon topic sur les khoubzistes .

    je parle de ceux qui pour grimper dans l echelle de la notorité ou avoir plus de clients pour leurs affaires rodent autour du cercle religieux
    et je leur ai dit comme tout centime gané non pas par votre compétence mais par votre rapprochement du cercle religieux est centime illicite …
    là encore je me fais insulter ..

    je rapporte ce que nous dit IBN KHALDOUN à propos des artabes depuis plusieurs siecles et là c est la GUERRE et on va jusqu à considerer que IBN KHALDOUN DELIRE…on croit rever à oujda city …

    et chaque fois je rappelle que le royaume chérifien du maroc a choisi

    al madhab al maliki + la aaqida al achaaria+ al minhaj assoufi attarbaoui

    et à chaque les moukrihhines ouahhabites piquent des coléres qu ils manifestent en se moquant de moulay abdelkader , de la zaouia boutchichia, me traite de prieur des qoubours des saints arraqidouna tahta attourab…pour se moquer de la notion de ATTAOUSSOUL sur laquelle nos savants ont ecrit des millions de textes pour l expliquer et la justifier… et la liuste est longue …

    alors je vous quitte oujdinautes ou en vous demandant de veiller à ce que le groupe ouahhabite soutenu par des manipulateurs sans scrupule, ne nuise pas à notre jeunesse et notre pays en encouragent le terrorisme comme le faiosait ibn aarabi et sa chirdima…

    و عند الله الملتقى
    و الله يعلم و أنتم لا تعلمون

    #232377
    Alaa-eddine
    Participant

    Désolé pour tout le monde je ne peux pas intervenir tout de suite pour supprimer certaines interventions car je suis au travail …

    j’interviendrai ce soir pour nétoyer les mauvais propos …

    @mourad : arretez de jouer le provocateur SVP, j’ai des plaintes de tous les membres du forum, si vous n’etes pas d’accord ne provoquez pas … sinon je serais contraint de verouiller les sujet … voir prendre d’autres mesures .

    vous etes de mauvaise foi et tout le monde l’a remarqué, tout le monde est un ennemie pour vous avant meme de le connaitre, vous m’avez moi meme traité de terroriste apres seulement une seule intervention contre vous …. bref je ne vais pas m’atarder là dessus …

    regardez vous Mr mourad, lisez vous … est ce vraiment cela votre niveau ? ca me fais pitié personnelement

    prenez ca comme un avertissement … oui Mr mourad je SUIS administrateur dans ce forum et j’ai décidez que VOUS etes le provocateur dans l’histoire !

    #232368
    mbarki
    Membre

    Je rappelle que je ne suis pas modérateur dans ce forum;
    et je ne suis pas responsable des debordements des autres;
    ni du votre d’ailleur;

    pour la suite

    j’attend l’intervention des modérateurs !!!!!!!

    والله يتولى السرائر

    #232305
    Alaa-eddine
    Participant

    3alaykoum salam la3youni .
    Je suis moi meme passé par là 🙂 et donc je pourrai te fournir toutes les informations qu’il faut 😉

    avant de commencer, un premier conseil, faut avoir du souffle 🙂

    C’est parti, donc pour le changement de statut il te faut .
    Tout d’abord trouvé un travail, et faire en sorte que l’entreprise accepte de faire les démarches de changement de statut pour toi puisque c’est l’entreprise qui prend en change la grande partie de cette procédure.

    pour répondre tout de suite à ta question, oui tu peux très bien faire ta demande de changement de statut avant d’obtenir ton diplome, il est meme fortement recommander de l’entammer le plustot possible, car la procédure est TRES TRES longues (ca a pris 6mois dans mon cas) , et pendant la période du traitement de ton dossier tu N’EST PAS AUTORISE A TRAVAILLER . il faut donc la faire pendant que tu passe ton PFE…

    concernant les départements, j’ai entendu beaucoup beaucoup de choses là dessus, mais je te conseil vivement de rester dans ton département puisqu’un changement d’adresse peut prendre jusqu’a 3 mois voir plus quand on est étranger …

    venons maintenant à la procédure elle meme .

    comment ca se passe :
    D’abord tu te présente à la préfecture ou tu as obtenus ton titre de séjour et tu demande un changement de statut .
    la préfecture traite ton dossier (vérification du titre de séjour, du lieu de résidence, …etc) puis ton dossier est transmos à la DDTEFP (la direction du travail) .
    La DDTEFP étudie ensuite ca partie du dossier et prends contact avec ton entreprise pour qu’elle complete ca partie .
    Un inspecteur du travail passe alors à l’entreprise pour vérifier que tout est correcte, et que les condistions de travail qu’on te propose sont équivalentes à tous les autres employés .
    Si la DDTEFP donne son accord, le dossier est transmis à l’ANAEM, qui va te convoquer dans les semaines qui suivent afin de passer une visite médicale, puis une journée d’éducation civique, un contrat d’entré en france te sera délivré et ce n’est qu’a partir de ce moment que tu es concidéré comme salarié .

    ##############

    en ce qui est des pièces à fournir il y a une partie que tu dois fournir : passport, visa, justificatifs de domicile, promesse d’embauche, photos …etc

    et une autre partie que l’entreprise dois fournir, ca j’ai oublié les details : mais il y a un paquet dont un papier ou l’entreprise s’engage à verser une taxe à l’ANAEM qui s’elève à 1600€ à peut pret , et une lettre de motivation ou l’entreprise explique les raisons pour lesquelles elle t’embauche (c’est paradoxale je ais :p mais bon c’est comme ca) . cette lettre joue un rôle très important dans l’obtention de ton statut .

    la liste des pièces, des démarches, et des documents necessaires sont sur ce site : http://www.social.gouv.fr/article.php3?id_article=1133

    mais un conseil, renseigne toi aupres de la preffecture du lieu de ta résidence ainsi qu’a la DDTEFP qui va traiter ton dossier .

    par expérience, ce qui est écris dans les textes et ce qui est vraiment appliqué pour changer d’une preffecture à l’autre ou meme d’une personne à l’autre.

    cherche les numéro de la preffecture, de la DDTEFP, et de l’ANAEM
    puis à chaque fois que ton dossier arrive à un service debrouille toi pour avoir le numéro direct du service (quand tu passe par les standard pour ce genre de dossier tu es filtré !) : pour celà une astuce, tu appel on te passe le numéro du service, s’il répond pas, tu rappel le standard deux ou trois fois en disant que le service ne réponds pas et tu demande le numéro directe 😉

    quand tu sais que ton dossier est dans un sérvice, n’hesite pas à appeller, dans mon cas j’ai commancer à apeller la DDTEFP tout les 15 jours, puis toutes les semaines, puis deux fois par semaine ….etc, mon entreprise a fait pareil, en gros, quand ca met du temps, il faut les harceller 😆 😆 😆

    une dernière chose, d’apres ton avatar (à moins que je me trompe), tu fais de l’informatique aussi … il faut savoir que ce domaine connais une pénurie actuellement, et je n’ai encore vue aucun de mes connaissances se voir reffuser son changement de statut . ca prend du temps, mais ca aboutis, il faut avoir du souffle certe, et suivre son dossier ; le but étant d’accelerer son traitement .

    après tout ca je te dis : bon courrage, tu l’auras nchallah 😉

    mourad
    Membre

    aala tu as ecris ce qui suit :

    sommes nous tous musulmans ? oui
    allah est notre guide ? oui
    devons nous suivre le prophete mohammad SAWS ? oui
    devons nous prendre exemple sur les sahaba : abou-bakr, 3omar, 3othman, 3ali …etc ? oui

    si on est tous d’accord sur ses points, je ne vois pas ou est le problème et ce debat s’arretera là …

    ma réponse est evidemment oui que je suis tout à fait d accord avec cela

    mais là ou je diverge avec toi et beaucoup d autres sur oujda city c est lorsque tu me dis que je n ai pas le droit de dire qu un tel comme ibn baz
    a commis l irréparable …le monde musulman entier ( les deux milliards presque ) savent que ibn baz entouré de al albani + abou bakr al jazairi+ ibn aathimine+ al cheikh+ d autres ont cosigné une fatoua qui restera dans les annales de la trahison du 20eme siecle chez les musulmans
    qui a permis islamiquement aux forces americaines de rentrer , s installer confortablement au khalij et en particulier à DAHRANE d ou partait les B52 pour bombarder le peuple irakien al maghloubou aala amrihhi.

    alors dis moi dois je passer 15 ans à al qaraouiyyine pour pouvoir dire enfin que ibn baz est un aalem traitre …? réponds moi

    ensuite veux tu que je diffuse ici 10 avis de grands savants marocains sur ibn baz + al albani + bakr abou zayd et d autres qui sont les cosignataires de la fameuse fatoua mach- ouma et qui sont tous sur le madhan al ouahhabi . alors je les diffuse ici ou non monsieur alaa ?

    enfin la regle n est pas qu un aalim seul peut critiquer un autre aalim mais plutot est ce que le aalim lorsqu il se prononce sur un sujet GRAVE dont dépend l AVENIR de la OUMMA , est il sur le droit chemin bil ijmaa ou non ?? sinon bonjour la pagaille.

    se tromper sur un tout petit détail comme al madmada ou al istinjaa…ce n est pas grave mais ouvrir la porte des pays de l islam pour affamer , yuer et bombarder d autres freres c est un CRIME CONTRE l HUMANITE et meme contre allah et son prophete …

    alors reflechissez un peu monsieur alaa.

    Alaa-eddine
    Participant

    Pour faire un peu de promotion à notre site tout en fournissant du bon contenu à nos internautes, oujdacity a décidé de publier des albums photos sur les sites de vidéos en ligne .

    Je vous présente ici le premier numéro, considéré comme pilote pour toute une série qui reprendra la bibliothèque photo d’oujdacity dans un premier temps .

    n’hesitez pas à donner vos avis pour améliorer ces publications .

    dans la suite je vais mettre à votre disposition la vidéo haute qualité de l’album en téléchargement gratuit biensure 🙂 .

    Je vous laisse découvrir :

    [gvideo:1sha1cym]http://video.google.fr/videoplay?docid=-9175468667860033680[/gvideo:1sha1cym]

    #202846

    Sujet: nous les RME…..

    dans le forum Débats
    nezouh
    Membre

    Salam à tous,

    Voila, j’ai parcouru tous les titres des sujets sur le forum « débats » et je n’ai pas trouvé de sujet qui parle exclusivement de nous les RME. Comme l’on suggéré certains oujdinautes, je commence par celui-ci.

    Je pense qu’on a tellement de choses à dire, à chacun d’entre-nous, d’y apporter son témoignage ou son histoire, ou encore son point de vue.

    Losque je dis que j’ai parcouru les titres des sujets, je tiens à préciser que je n’ai pas pu lire les sujets écrits en arabe, puisque la principale raison qui m’a fait ouvrir ce topic, c’est l’handicap de la langue.

    Pour ma part, je suis extrêmement peinée de ne pas savoir lire l’arabe.
    Cela m’empêche d’accomplir beaucoup de choses.

    J’avais dans l’espoir, un jour de retourner vivre au Maroc. Malheureusement, je me trouve devant la barrière de la lecture et l’écriture de l’arabe. Et qu’on vienne pas me dire , qu’il suffit de s’y mettre maintenant à commencer à apprendre. Je n’ai pas vraiment le temps et encore moins la patience. Je ne saurais dire à qui la faute, mes parents, le système, ou moi. En tous cas, je suis totalement découragée, car en plus de savoir lire ou écrire, ce qui implique tout d’abord de connaitre l’alphabet (chose aisée), il faut aussi et surtout apprendre un nouveau vocabulaire. Vous devez certainement oublier que nous les RME (qui ne savent pas lire), nous connaissont que l’arabe parlé, celui de la « maison ». Il nous est demandé deux fois plus d’efforts, puisqu’il faut apprendre une nouvelle langue en plus de l’alphabet.

    Je voudrais vous parler de la première fois que j’ai appris des sourates, mes parents nous ont appris 4 premières sourates, par coeur, afin de pouvoir commencer à faire notre prière. Je précise que c’était du par coeur. Nous ne connaissions pas la signification de la plupart des mots que l’on disait. Mes parents voulaient parer au plus urgent, apprendre. Ensuite, dès que nous avions appris ces quelques sourates et que nous faisions nos prières, ma mère a enfin pris le temps de nous faire une sorte de traduction de ce que nous avions appris , en arabe parlé. Du haut de notre jeune âge, nous avons trouvé cela très compliqué. Il est vrai qu’il y a plusieurs mots qui se ressemblent, mais pas tous.
    Bref, la mission, à fini par être accompli, et mes parents étaient fiers d’eux et de nous.

    Plus tard, lorsque nous sommes devenu adultes, nous avons commencé par écouter des chansons en arabe (égyptiennes, libanaises, etc), et je demandais à chaque fois qu’on me dise les mots, sans les chanter, afin que je puisse les comprendre. Mais j’ai vite abandonné, je me suis contenté de fredonner et reprendre que les mots qui me parraissaient claires.

    Voila pour ce qui est de la langue arabe littéraire.

    Mis à part cet apprentissage des sourates, nous ne pratiquions presque pas l’arabe chez nous. Nos parents parlaient en arabe ( parlé, oujdi) et nous nous répondions en francais. Mes parents ont bien essayé de nous apprendre, mais nous ne faisions aucun effort. On pratiquait plus le francais que l’arabe. Et lorsque nous allions , tous les étés à Oujda, on revenais au bout d’un mois, en ayant appris juste quelques petits mots. Bien sur on se moquait de nous, mais comme nous étions, plusieurs frères et soeurs, cela ne nous dérangait pas plus que ca, puisque nous, nous étions solidaires et nous nous comprenions, nos cousins et cousines étaient comme nous, et nous passions nos vacances ensembles. On trouvait ça amusant, seuls contre les autres……..
    Plutard , lorsque nous avions grandi, nous avions quand même appris l’arabe, puis lorsqu’on partait en vacances, on arrivait à se débrouiller tout seul, mais l’accent nous trahissait. Les gens se moquaient toujours. Et au jour d’aujourd’hui, nous avons toujours cet horrible accent, ou ces fameuses phrases où les 2 tiers sont en arabe et se glissent quelques mots en francais. Du coup, on essaye quand meme de se faire comprendre, mais c’est plus facile aujourd’hui, puisque la plupart des gens à oujda, comprennent et utilisent le francais, bon grés mal grés.

    Je vais m’arrêter là, et vous laisser à votre tour raconter les difficultés ou anecdotes concernant notre « statut » de RME….. ou autre chose.

15 réponses de 1,036 à 1,050 (sur un total de 1,549)
SHARE

Résultats de la recherche sur 'la tout de suite'