Résultats de la recherche sur 'français, arabe'

Forums Rechercher Résultats de la recherche sur 'français, arabe'

15 réponses de 121 à 135 (sur un total de 479)
  • Auteur
    Résultats de la recherche
  • #269620

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    ayman
    Membre

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom
    Je sais pas( la situation qu’exige )

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek
    Bonté du coeur

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    mankerhouch bassah je l’evite( qq’un d’hypocrite( faux jeton), et vaniteux..)

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha
    chez moi

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa
    Une erreur

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    Machakiiiiiiiil

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk
    Tom& jerry , 3adil imam


    8)
    shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom
    Voir un proche souffrir ( gravement malade..)

    9)
    shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    Gsm

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)
    cd ,parceque :tabkh khatini bih, 9abssa bayna khawya ,ma3andi zher 😐 , enveloppe ,bayna fih des factures, ewa lahouma cd wala walou

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    nul part , je bouge pas , (fhad lahda )

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    Doukflit(dial grindayzer) , Tom (batal dial silsilet tom& jerry)

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)
    je suis satisfait de me ressembler PDT_Armataz_02_01

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    makanch hadaf
    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda
    mazout , chaleur(climat et coeurs), souvenirs

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?
    Bach radi ngoulou mane3refch wsta rak tgoul ?hhh
    je vais essayer de trouver une langue commune et terrain d’entente , les asiatiques sont en general tres sympa , je dis ça par experience 😀


    17)
    kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??
    redez-vous Oujdianutes pour les fideles (pour discuter en direct biensur PDT_Armataz_02_03

    18)
    supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)
    Hamid shairi
    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    PDT_Armataz_02_12 PDT_Armataz_02_12 PDT_Armataz_02_12 PDT_Armataz_02_12
    Wah hada ychebehli :mrgreen:

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    Quand tu n’as pas le choix, accepte la loi :mrgreen:

    #269610

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom

    ma ta3rfouhach

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek

    ti9a

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)

    tma3 w la jalousie(l’3ayn)

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha

    blasa win ma kayn 7ad,b7al jbal.

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa

    rwa7 tdouq la crème

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam

    géneralement nteyye7 el hadra 😳

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk

    l’humour en général ( humoristes,blagues,caméras cachées..etc)

    8)shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom

    mort d’un etre cher

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih

    wallah ma na3raf,les objets ne sont que des objets

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)

    l’enveloppe.pt etre l’warga fiha une bonne nouvelle

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?

    wa7ed l’waha f wast sa7ra nchrob latay temma

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?

    hadak dib ta3 tex avery lli 3ache9 cinderella

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)

    je ne veux etre personne d’autre que moi 😉

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka

    les études,la santé w le bien-etre ta3 l’familya

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda

    reggada,karan w soug melilia

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?

    nsiyyi na3wnah b l’anglais wlla b la langue des signes

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??

    section pour ce genre de tests

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)

    nadia l berkania m3a zaki

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom

    ghi beddlou had les smileys parce que tgoul les premiers forums ta3 les années 90

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm

    avant de dire que l’on aime pas la crème il faut gouter

    #269609

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    oualid23
    Participant

    killi rani retard walktayni kimma galou lkhawa mohim moucharaka hhh

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom
    ça depend 3la situation machi 3la bnadem

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek
    tkoune tabghi tjtahed f dine w ta3ref dir sfenj hhh

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    tagta3

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha
    jame3

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa
    tzetmna

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    re7ma f rebbi

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk
    lhedra nta3 7na fi 7na

    8) shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom
    le coran b chi récitation hiya

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    lbolita (ballon ta3 koora)

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)
    9abssa jabet wlla khabet

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    mekka

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    hum Naruto
    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)
    Saad el ghamidi
    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    jenna
    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda
    Mouloudia Karan Boudir

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?
    ngoulo ohayu dousta dousta nani arigato gozaimass w nemchi lol hada ma n3ref f japonia

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??
    ma3andi manzid kolchi kayne lol yamkane nagle3 PDT_Armataz_02_03

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)
    alafasy
    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    :mrgreen: PDT_Armataz_02_07 PDT_Armataz_02_06 😈
    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    mlli telga chi test merra oukhra rou7 7ammi ma bach dwech pacek ghadi y3rguek hh je plaisante merci pour le test

    #269608

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    marlyn
    Membre

    haaarani ostada jite kounte mride haki sartafika!! 🙂

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom
    la a7ade

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek
    l’obligation de m’aimer jusqu’a la fin!! 😉

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    la vanité

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha

    blassa ykoune fiha télje o lbérde f chi cabane !!^^ifrane matalane

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa
    la prison du corp humain

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    pour etre sincere ; pfff after tétya7 lhédra 🙂

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk

    etre stouuune!!! 😆

    shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom
    la mort

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    un pc portable

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)

    l9abssa mabaynsh shno fiha: j’ai un faible pour les « jolie » surprise!! lol

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    Les îles du caraïbes 8)

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    naruto 🙂

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)

    ta wa7éde !!

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    avoir le pouvoir « faire du bien «  »!!

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda
    karane+wah+sergio taccini 😆 😆

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?

    nchoufe wache kayéspikiw b loura méne ghir japonia sinon nétfahém ana wiyah machi bnadém b7ali b7alou??!!

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??

    Créations artistiques et littéraires touts les création de no internautes de la création graphiques aux arts les plus marginaux !!

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)

    kadem saher mdr

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    PDT_Armataz_02_03 PDT_Armataz_02_07

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    Abandonner c’est comme se jeter dans le purgatoire !!

    #269607

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    nass
    Membre

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom
    mes enfants

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek
    aimant, attentionné,doux,comprehensif,rigolos…et pleins d’autres trucs 😉

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    rien..je ne déteste jamais..

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha
    la mer

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa
    comment j’ai pu en arriver là..!!

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    putain, qu’elle vie de merde….

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk
    voir un bébé rire a plein coeur..

    8 ) shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom
    une injustice a mon égare

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    Mon gsm

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)
    wahd l9abssa mabaynsh shno fiha… je pourrais toujours l’utiliser pour y mettre mes objets a moi..

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    belgique… fadi..ne ris pas!!! 👿

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    sayida mil3a9a

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)
    je ne sais pas.. je ne veux ressembler qu’a moi même

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    que mon fils aie son bac…c’est mon cauchemar

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda
    ma mère, ma famille, mes souvenirs…

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?
    new9f m3aah na3erfo maloo?

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??
    un topic pour les confidences…

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)
    hassan el berkani 😉

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    🙂 parce que je suis toujours souriante…
    😈 c’est pour taquiner FADI
    PDT_Armataz_02_07 c’est quand je me connecte le matin sur OC, et que je trouve un message de dawi, qu’il a écrit quelques heures plutôt , a 4h du matin… 😉
    👿 c’est quand j’ai pas encore pris mon 1er café de la journée..

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    Tchoufi Tat3yay F8ad Lmaghrib W Tkmi L7chich Wtcharbi Chrab 😆
    ne dis jamais je suis beau(belle), laisse les gens en juger d’eux même

    #269605

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom

    Mon ange 8)
    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek

    ti9a, wa niya
    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    i kone bjouj wjouh (double-face)

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha

    mdrrrrr Moon walah j’ai penser pareil,puiske la mer et pleine et aussi jbel radi nemchi dans une ile déserte devant un beau couché de soleil alalalalalalalalalalalalalalala 🙄

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa

    en vérité, la vie c’est:…
    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    ya Alllaaaaaaaaaaaaaaaaah ❗ 🙁

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk

    les gaffes qu’ont fais les gens que j’aime mdrrrrrr si je vous raconter alalalalala des souvenirs qu’on oubliera jamaiss
    8) shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom

    voir des innocents, victimes d’injustices subir le sort des cruels, ça me rend malade(psychologiquement ça me tue 😥 )9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    j’en ai pas spécielement, si on pouvais considérer la protection d’Allah et les dou3ate de mes parents

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)

    l’enveloppe, j’aime le suspence 😆
    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    ha ha cest une soucri 😆

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    franchement je sais pas 😆 peut etre Dora l’exploratrice le dessin animé de ma tite soeur

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)
    pfffffff alors là quelqu’un de bonne foi et c’est tout, je connais pas tout le monde moi 😆 😆

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    que ma famille soit satisfaite de moi, surtout les parents et mon futur mari et voilà 😳

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda

    lmdina, les coins perdus dont je conais pas les noms, sinon ben je sais pas je sort trèèèèèès rarement PDT_Armataz_02_01

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?

    wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo, meskine 😆 o njib avec moi l’alphabet de Moon 😆 japoniya oujdacity 😆

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??
    problèmes et solutions 😆

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)
    tamer hosni 😆

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    😆 😳 PDT_Armataz_02_05 🙄

    wallahila dahektini khti 😆

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    li bgha chi i tlih 😆

    dommage je voulais dire
    ba3de el 3ousri yousra 😆

    mais à la fin je préfère dire :souris à la vie elle te souriras

    #269561

    En réponse à : Joyeux Annif khubzOthai93 "22"

    à party l’anglais, le francais et l’arabe, wampus tu connais combien d’autres langues?

    #269601

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    Moonlight
    Membre

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom

    wahd la personne qud vous connaissez pas PDT_Armataz_02_03

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek

    ykon fih ti9a w l amaane , mafihsh laghdar

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)

    li yssab rassoul alayh salat w salam wla maytarmsh dine diali , hadak nkaarheh

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha

    kont radi ngoul lab7ar mais puisque rako ga3 radi temshiw tama nbadaal hihuhuahua, j dirais jbeeeel

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa

    wa tamdi l ayam..

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam

    dou3a2 dial sidna younes alay salam « la ilaha illa ant soub7anaka inni konto mena dalimine »

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk

    les bebes mli ykono ydahkou ala shi haja bizzare

    shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom

    la perte d un proche , wla les enfants dial palestine..

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih

    Coran khasso ykon dima 7daya

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)

    nakhtar l 9aabssa b7al fadi huahuahuha

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?

    oujda

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?

    Lady lady et labiba

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)

    hum..roshdi abada huauah nooo euuh man3reft , soual kidayr yakh,,,ngoulo ah , omar abdelkafi

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka

    nkon dima mardiyaa w nfara7 walidiya

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda

    karan tika. tobissat dial bab sidi abdelwhab , sidi yahia

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?

    aala hssab l wa9t , yla kont free n3awno . wla makntsh free 7adi ngolah mawtsi tong hiroushima

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??

    ndir shi section ykoun fiha bhal annuaire , les adresses w tilifounat demandes dial oujda, bhaal dak shidial la3rassat wla tebba wla les services..

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)

    hussin al jasmi

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom

    PDT_Armataz_02_03 😯 8) 🙄

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm

    mad7aksh bzaaaf . dima 7di rassek wla yharssoulak drassek

    w harani man9oltsh w biensur radi nathala f rassi f no9at PDT_Armataz_02_03

    #269593

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom
    ma chère amie (Allah ydkorha blkhir)

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek
    forgiveness

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    mab9it nkreh 7d 🙂

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha
    b7ér khawi f lil

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa
    siempre contigo

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    « Hamdolilah akiiiid fiha khir »

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk
    dak l Coyote li f « road runner » :mrgreen:

    8 ) shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom
    mout chi 7d 3ziz

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    mes lunettes 🙂

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)
    l’enveloppe w pkoi 7it peut etre nl9a f had lwr9a chi 7aja tferre7 w knt ntsennaha mn zaman

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    une ile mafiha 7d

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    Conan

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)
    El mariachi

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    nbni had l7ayat

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda
    ipeti – sa7t bab lgherbi – matar angad

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?
    🙂 nw9ef m3ah w nchre7lou 9adr l imkan 7ta yfhem peut etre 3la idi yakhd fikra 3amma 3la la gentillesse dial oujada

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??
    poemes

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)
    mohammed el 7ayani

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    🙁 ❗ ❓ 🙂

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    soy Taofigo soy tù Amigo & Siempre Contigo

    #269592

    En réponse à : New Test (koulshi yji yfawat)

    fadi
    Membre

    Passons aux choses serieuses maintenant 😉

    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom
    Ma petite soeur

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek
    Ykoun 7az9li8a Lfryyekh

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)
    Monafi9

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha
    Lb7er

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa
    Nayda

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam
    La vie est un châtiment

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk
    Les discutions de Namima Party 😆

    8 ) shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom
    La mort d’un parent peut être 😕

    9) shno l objet li mat9drosh testghnaw alih
    Mon PC

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)
    Ktab Tabkh sa existe partout, CD kadalik, Lwar9a Ma3andi Mandir Biha .. B9at L9absa :mrgreen: Nchouf Chno Fiha par curiosité .. 7tta Ila kanet Khawya pas grave, Nglebha collection des 9wabes 😆 😆

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?
    Beirout PDT_Armataz_02_03

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?
    Almo7a9i9 konan

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)
    Mosaylima Lkaddab 😆 nan sérieux …. 🙄 je passe PDT_Armataz_02_05

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka
    Bzzaf .. mais la priorité c’est de continuer mes études

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda
    Karane – Sou9 Lfallah (vive lanjiri) – Gharnati

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?
    Ngoullo : NIN HAO, I don’t speak japaneese, do you sppik inglish ?? What do you do ?? Nice to miit you :mrgreen:

    17) kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??
    Espace sondages

    18) supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)
    Ghadi Y7sel Charaf L Amro Diab Yghanni Chi Oghnya Men Ta2lif Dyali PDT_Armataz_02_03 .. L2al7an David Vendetta bien sur

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom
    :mrgreen: L7ajj Lkhder en force et puis 8) Chwyya Dl3ya9a M3a Had Lbakhassat PDT_Armataz_02_03 Wanoudyaaaah Men Zfouuuut PDT_Armataz_02_04 Atta Ach Sayer Katgoul Yaaaw

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm
    Tchoufi Tat3yay F8ad Lmaghrib W Tkmi L7chich Wtcharbi Chrab 😆

    #205624
    Moonlight
    Membre

    sh7aal hadi madarnash les tests. w men nhaar msha Houmidi allah ydakrou b kher. safi rjaa3 lkassaal w3esh rtila f dok lagmagam dialkom 😐

    wal mohim fi9o m3aya dork w kol wahd yjawb ala had les questions…kayn des questions jawbo b smiyat yla brito ya ima ta3tiw dak shi mazaji (abstre) ntouma wa ganatoukoum, radi ndirou bdarija bash koulshi yafhaam , w makan la copi la couli PDT_Armataz_02_03

    besmelah


    1) shi wahd wla wahda men ghir walidik..li te9der de7i be7yatek(rakzo mzian) men ajlhom

    2) shno aham sifa khass tkoun f shrik wla shriket 7yatek

    3) shno siffa li tkhalik tekreh shi wahd (rakzo , tekreeh)

    4) mli tkono mdigoutiyeeeen bzaaaf shno lablassa li tebriw temshiwlha

    5) kon ygouloulk kteb shi ktab.. 3la 7yatek, shno ykon le titre dialo? arabe wla francais hania wla ta shal7aaa

    6) goulona shi jomla katjikom fl baaal w katgoulouha mli kaykter alikom l haaam

    7) golona shno lhaja li tkhaalikom tmooooooooooooooto bdaaahk


    8)
    shno lhaja (men bin shla 7wayej) li te9der tkhelikom tebkiw w maderboush 7ssab nass li kayshofokom


    9)
    shno l objet li mat9drosh testghnaw alih

    10) 3andkom wahd l vitrina fiha 4 dial hwayej w galoulkom khtaro…washa takhtaro w alash za3ma (ktab dial tabkh. cd dial musique samta…wahd l9abssa mabaynsh shno fiha…wahd l envelope fiha shi war9a)

    11) kon ja andkom aladin (mashi mol site hihi) wjab zarbiytou w galhom hako andkom l hak temshiw blassa wahda w twliw.. fin temshiw fhad la7da?

    12) washa howa roussom wla shakhssiya cartoonia li ta3jbkom?

    13) kon konto shi shakhssiya maa3roofa 3alamiyan , shkon tebriw tkono (men ghir dak shi dial salah din ayoubi w dak shi..kanhdrou ala zaman l mo3asser)

    14)washa howa l hadaf dialkom f l hayat dorka

    15) golona 3 dial lahwayej ..3andhom 3ala9a b oujda

    16) yla kont tmashaw f tre9 w ja wahd japonais yssawalkom b japoniya…wash tzido w tkhaliwh ..wla tgoulolo la man3rfoush wsha rak tgoul.. wla tw9fo m3aah taat3erfo maloo?


    17)
    kon yji Alae mol site wygoulkom yallah rako admin lyouma. washa hia la section li t9edro tzidoha??


    18)
    supposant konto sho3ara(poetes) wktabto shi ghonia. shkon men l motrebin dial had l wa9t li t9adro tkhaliwh yghaniha (bla matgololi dik tawa7ed wla kda shi mana… ri golo w safi ra7na ri la3bo.. wli majawbsh ala shi soal seeeeeeeeeeefrooooooon)

    19) radi tshoufo 3la limen , tbanlkom lista dial smilies…khtarolna 4 menhom li kayshabhoulkom

    20) yalah bash nkamlo. 3tewlna wahd l 7ikma (proverb) bsssaah mashi tne9looh, ntouma tsawbouh men rasskooomm

    yalah kol wahd wra9too w yntabh l ijaba wli dar hah wla hah zerooooooooooooooo 😡 sme3t a fadiiiiii

    a vous

    #265086
    nano 4GB
    Membre

    @Nadia83 wrote:

    @nano 4GB wrote:

    @Nadia83 wrote:

    dommage que ça soit en arabe 🙁

    هذا هو السؤال الذي سيجيبكم عليه هذا الاختبار البسيط.. ما عليكم الا انكم تجاوبوا الاسئلة وتحسبوا مجموع النقاط اللي حصلتوا عليها وتشوفوا النتيجة

    السؤال الأول :

    في الحافلة يقف شخص عريض أمام الباب المخصص للخروج ويبدو أنه غير مستعد لان يتحرك جانبا ليتيح لك ولركاب آخرين النزول في المحطة التالية…

    (أ) تدفعينه جانبا لتنزلي؟
    (ب) تربتي على ذراعه وتنبهينه الى ضرورة أن يتحرك من مكانه؟
    (ج) تنتظري أن يبادر شخص اخر بمواجهته لانك لست الوحيدة التى تريد ان تنزل؟

    السؤال الثاني :

    أنتي في طابور دفع الحساب بالسوبر ماركت.. ويطلب رجل ان تسمحي له بان يسبقك لان معه مشتروات قليلة..

    (أ) تقولي له أن عليه أن يحترم الصف كما فعلت أنت؟
    (ب) تتركيه يسبقك فقط اذا كنت تقفي في الصف منذ مدة قصيرة؟
    (ج) تعطيه مكانك؟

    السؤال الثالث :

    ار تديت اجمل ملابسك لانك ستخرجين مع صديقاتك .. وبينما تسيري للقائهم تمر سيارة مسرعة بجوارك فتنثر طينا من الشارع على ملابسك..

    (أ) تسبي وتلعني قائد السيارة ؟
    (ب) تنددي للمارة من حولك بقادة السيارات الرعناء, قراصنة الشوارع ؟
    (ج) من حسن الحظ انك لم تبتعدي كثيرا عن المنزل، فيمكنك أن تعودي لتنظيف ملابسك ؟

    السؤال الرابع :

    لاكثر من ساعة تشكو لك أحد صديقاتك من مشاكل خاصة بها بطريقة تثير أعصابك..

    (أ) تنصحينها بأن تذهب لوالديها أو أن تذهب الى محلل نفسي؟
    (ب) تسرحي بفكرك عما تقوله وقد أدركك الملل؟
    (ج) تحاولي أن تهدئيها وتقترحي عليها حلولا لها ؟

    السؤال الخامس :

    يغضبك جدا شئ أو شخص ما ..

    (أ) تثورين وتقلبي الدنيا على كل من حولك ؟
    (ب) لا تتسرعي في الكلام أو التصرف كي لا تتورطي فيما قد تندمي عليه ؟
    (ج) تحاولي أن تهدئ أعصابك وأن تتعقلي في الموضوع ؟

    que chacune ecrive ses reponses,, inshalah les resultats soon,

    لحساب مجموع النقاط
    الاجابة : أ ==== 5 نقاط
    الاجابة : ب==== 3 نقاط
    الاجابة : ج ==== نقطة واحدة

    tiens je te traduis; c’est un test pour savoir est ce tu te controle les nerfs quand t’est provoquer :mrgreen:

    donc voila:

    1ere question: في الحافلة يقف شخص عريض أمام الباب المخصص للخروج ويبدو أنه غير مستعد لان يتحرك جانبا ليتيح لك ولركاب آخرين النزول في المحطة التالية…

    (أ) تدفعينه جانبا لتنزلي؟
    (ب) تربتي على ذراعه وتنبهينه الى ضرورة أن يتحرك من مكانه؟
    (ج) تنتظري أن يبادر شخص اخر بمواجهته لانك لست الوحيدة التى تريد ان تنزل؟ ====> quelqu’un de grand est devant l’issue de sortie de bus et n’est pas pret pour bouger; tandis que des gens et toi vous voulez descendre; qu’est ce sera ta réaction?
    A- tu le pousses a coté pour que tu descend.
    B-tu le prie de te ceder le passage poliment.
    C-tu reste a coté et tu attends que quelq’un le fasse a ta place.

    2éme question: السؤال الثاني :

    أنتي في طابور دفع الحساب بالسوبر ماركت.. ويطلب رجل ان تسمحي له بان يسبقك لان معه مشتروات قليلة..

    (أ) تقولي له أن عليه أن يحترم الصف كما فعلت أنت؟
    (ب) تتركيه يسبقك فقط اذا كنت تقفي في الصف منذ مدة قصيرة؟
    (ج) تعطيه مكانك؟ ====> tu fais la ligne dans un super marché; et quelqu’un viens et te demande gentiment de le laisser avant toi parce qu’il a peut de produits a payé… quelle sera ta reaction?

    A- tu le dis de respecter la ligne comme toi tu l’a fais et attendre son tour.
    B-tu le laisse passer si tu n’ete pas presser ou tu été dans cette ligne ya peut de temps.
    C- tu le laisse passer carrement.

    3éme question: السؤال الثالث :

    ار تديت اجمل ملابسك لانك ستخرجين مع صديقاتك .. وبينما تسيري للقائهم تمر سيارة مسرعة بجوارك فتنثر طينا من الشارع على ملابسك..

    (أ) تسبي وتلعني قائد السيارة ؟
    (ب) تنددي للمارة من حولك بقادة السيارات الرعناء, قراصنة الشوارع ؟
    (ج) من حسن الحظ انك لم تبتعدي كثيرا عن المنزل، فيمكنك أن تعودي لتنظيف ملابسك ؟ ======> tu été bien vetu pour une sortie entre copinnes; on travesant la route, un conducteur de voiture roule en vitesse passe auprés de toi et te salis les habits.. quelle serait ta réaction?

    A- tu insultes le conducteur par tout les mots.
    B-tu envies tt les conducteurs on parlon aux gens autour de toi et tu leurs traites de pirates des routes.
    C-hereusement que t’es pas tres loin de chez toi; tu rentres pour te changer ou te nettoyer.

    4éme question: السؤال الرابع :

    لاكثر من ساعة تشكو لك أحد صديقاتك من مشاكل خاصة بها بطريقة تثير أعصابك..

    (أ) تنصحينها بأن تذهب لوالديها أو أن تذهب الى محلل نفسي؟
    (ب) تسرحي بفكرك عما تقوله وقد أدركك الملل؟
    (ج) تحاولي أن تهدئيها وتقترحي عليها حلولا لها ؟ ====> pour plus d’une heure une amie; n’arrette pas de se plaindre apropos de sa vie perso d’une façon qui te soule! tu ferais quoi?

    A-tu le conseils de consulter un psy ou d’aller parler a ces parents.
    B-tu t’hypnose on rentron ds ton propre monde de merveille.
    C-tu essais de la calmer et de lui proposer des suggestions propices.

    5eme question: السؤال الخامس :

    يغضبك جدا شئ أو شخص ما ..

    (أ) تثورين وتقلبي الدنيا على كل من حولك ؟
    (ب) لا تتسرعي في الكلام أو التصرف كي لا تتورطي فيما قد تندمي عليه ؟
    (ج) تحاولي أن تهدئ أعصابك وأن تتعقلي في الموضوع ؟ ======> quelqu’un ou quelque chose vraiment qui te soule ou te mets en collère, tu ferais quoi?

    A-tu crève et tu insultes tout ceux qui sont autour de toi.
    B-tu freines et tu tournes ta langue milles fois pour que tu ne regréte pas tes actes apres.
    C-tu essaies de te calmer et de bien analyser la situation.

    ====>le A=5 points
    =====>B=3 points.
    ======>c= 1point

    tu comptes enfin les a que tu b et c que tu as; pour enfin que tu ai un nombre… tu le dis a moonlight et elle va se charger de te dire le résultat. apparemment je sais pas ou elle est passée moi aussi j’attends encore.. PDT_Armataz_02_04

    merci de la précision en francais surtout parce que l’arabe je met environ 1 minute pas phrase 😆

    oooooooh pas de soucis ça arrive; ben tu attends le résultat comme moi PDT_Armataz_02_05

    #265084

    @nano 4GB wrote:

    @Nadia83 wrote:

    dommage que ça soit en arabe 🙁

    هذا هو السؤال الذي سيجيبكم عليه هذا الاختبار البسيط.. ما عليكم الا انكم تجاوبوا الاسئلة وتحسبوا مجموع النقاط اللي حصلتوا عليها وتشوفوا النتيجة

    السؤال الأول :

    في الحافلة يقف شخص عريض أمام الباب المخصص للخروج ويبدو أنه غير مستعد لان يتحرك جانبا ليتيح لك ولركاب آخرين النزول في المحطة التالية…

    (أ) تدفعينه جانبا لتنزلي؟
    (ب) تربتي على ذراعه وتنبهينه الى ضرورة أن يتحرك من مكانه؟
    (ج) تنتظري أن يبادر شخص اخر بمواجهته لانك لست الوحيدة التى تريد ان تنزل؟

    السؤال الثاني :

    أنتي في طابور دفع الحساب بالسوبر ماركت.. ويطلب رجل ان تسمحي له بان يسبقك لان معه مشتروات قليلة..

    (أ) تقولي له أن عليه أن يحترم الصف كما فعلت أنت؟
    (ب) تتركيه يسبقك فقط اذا كنت تقفي في الصف منذ مدة قصيرة؟
    (ج) تعطيه مكانك؟

    السؤال الثالث :

    ار تديت اجمل ملابسك لانك ستخرجين مع صديقاتك .. وبينما تسيري للقائهم تمر سيارة مسرعة بجوارك فتنثر طينا من الشارع على ملابسك..

    (أ) تسبي وتلعني قائد السيارة ؟
    (ب) تنددي للمارة من حولك بقادة السيارات الرعناء, قراصنة الشوارع ؟
    (ج) من حسن الحظ انك لم تبتعدي كثيرا عن المنزل، فيمكنك أن تعودي لتنظيف ملابسك ؟

    السؤال الرابع :

    لاكثر من ساعة تشكو لك أحد صديقاتك من مشاكل خاصة بها بطريقة تثير أعصابك..

    (أ) تنصحينها بأن تذهب لوالديها أو أن تذهب الى محلل نفسي؟
    (ب) تسرحي بفكرك عما تقوله وقد أدركك الملل؟
    (ج) تحاولي أن تهدئيها وتقترحي عليها حلولا لها ؟

    السؤال الخامس :

    يغضبك جدا شئ أو شخص ما ..

    (أ) تثورين وتقلبي الدنيا على كل من حولك ؟
    (ب) لا تتسرعي في الكلام أو التصرف كي لا تتورطي فيما قد تندمي عليه ؟
    (ج) تحاولي أن تهدئ أعصابك وأن تتعقلي في الموضوع ؟

    que chacune ecrive ses reponses,, inshalah les resultats soon,

    لحساب مجموع النقاط
    الاجابة : أ ==== 5 نقاط
    الاجابة : ب==== 3 نقاط
    الاجابة : ج ==== نقطة واحدة

    tiens je te traduis; c’est un test pour savoir est ce tu te controle les nerfs quand t’est provoquer :mrgreen:

    donc voila:

    1ere question: في الحافلة يقف شخص عريض أمام الباب المخصص للخروج ويبدو أنه غير مستعد لان يتحرك جانبا ليتيح لك ولركاب آخرين النزول في المحطة التالية…

    (أ) تدفعينه جانبا لتنزلي؟
    (ب) تربتي على ذراعه وتنبهينه الى ضرورة أن يتحرك من مكانه؟
    (ج) تنتظري أن يبادر شخص اخر بمواجهته لانك لست الوحيدة التى تريد ان تنزل؟ ====> quelqu’un de grand est devant l’issue de sortie de bus et n’est pas pret pour bouger; tandis que des gens et toi vous voulez descendre; qu’est ce sera ta réaction?
    A- tu le pousses a coté pour que tu descend.
    B-tu le prie de te ceder le passage poliment.
    C-tu reste a coté et tu attends que quelq’un le fasse a ta place.

    2éme question: السؤال الثاني :

    أنتي في طابور دفع الحساب بالسوبر ماركت.. ويطلب رجل ان تسمحي له بان يسبقك لان معه مشتروات قليلة..

    (أ) تقولي له أن عليه أن يحترم الصف كما فعلت أنت؟
    (ب) تتركيه يسبقك فقط اذا كنت تقفي في الصف منذ مدة قصيرة؟
    (ج) تعطيه مكانك؟ ====> tu fais la ligne dans un super marché; et quelqu’un viens et te demande gentiment de le laisser avant toi parce qu’il a peut de produits a payé… quelle sera ta reaction?

    A- tu le dis de respecter la ligne comme toi tu l’a fais et attendre son tour.
    B-tu le laisse passer si tu n’ete pas presser ou tu été dans cette ligne ya peut de temps.
    C- tu le laisse passer carrement.

    3éme question: السؤال الثالث :

    ار تديت اجمل ملابسك لانك ستخرجين مع صديقاتك .. وبينما تسيري للقائهم تمر سيارة مسرعة بجوارك فتنثر طينا من الشارع على ملابسك..

    (أ) تسبي وتلعني قائد السيارة ؟
    (ب) تنددي للمارة من حولك بقادة السيارات الرعناء, قراصنة الشوارع ؟
    (ج) من حسن الحظ انك لم تبتعدي كثيرا عن المنزل، فيمكنك أن تعودي لتنظيف ملابسك ؟ ======> tu été bien vetu pour une sortie entre copinnes; on travesant la route, un conducteur de voiture roule en vitesse passe auprés de toi et te salis les habits.. quelle serait ta réaction?

    A- tu insultes le conducteur par tout les mots.
    B-tu envies tt les conducteurs on parlon aux gens autour de toi et tu leurs traites de pirates des routes.
    C-hereusement que t’es pas tres loin de chez toi; tu rentres pour te changer ou te nettoyer.

    4éme question: السؤال الرابع :

    لاكثر من ساعة تشكو لك أحد صديقاتك من مشاكل خاصة بها بطريقة تثير أعصابك..

    (أ) تنصحينها بأن تذهب لوالديها أو أن تذهب الى محلل نفسي؟
    (ب) تسرحي بفكرك عما تقوله وقد أدركك الملل؟
    (ج) تحاولي أن تهدئيها وتقترحي عليها حلولا لها ؟ ====> pour plus d’une heure une amie; n’arrette pas de se plaindre apropos de sa vie perso d’une façon qui te soule! tu ferais quoi?

    A-tu le conseils de consulter un psy ou d’aller parler a ces parents.
    B-tu t’hypnose on rentron ds ton propre monde de merveille.
    C-tu essais de la calmer et de lui proposer des suggestions propices.

    5eme question: السؤال الخامس :

    يغضبك جدا شئ أو شخص ما ..

    (أ) تثورين وتقلبي الدنيا على كل من حولك ؟
    (ب) لا تتسرعي في الكلام أو التصرف كي لا تتورطي فيما قد تندمي عليه ؟
    (ج) تحاولي أن تهدئ أعصابك وأن تتعقلي في الموضوع ؟ ======> quelqu’un ou quelque chose vraiment qui te soule ou te mets en collère, tu ferais quoi?

    A-tu crève et tu insultes tout ceux qui sont autour de toi.
    B-tu freines et tu tournes ta langue milles fois pour que tu ne regréte pas tes actes apres.
    C-tu essaies de te calmer et de bien analyser la situation.

    ====>le A=5 points
    =====>B=3 points.
    ======>c= 1point

    tu comptes enfin les a que tu b et c que tu as; pour enfin que tu ai un nombre… tu le dis a moonlight et elle va se charger de te dire le résultat. apparemment je sais pas ou elle est passée moi aussi j’attends encore.. PDT_Armataz_02_04

    merci de la précision en francais surtout parce que l’arabe je met environ 1 minute pas phrase 😆

    #205610

    As-Salâmu ‘alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouh. Bismillâhi r-Rahmâni r-Rahîm. Louange à Allah, Seigneur de l’univers, que le Salut et les Prières d’Allah soient sur le maître des Messagers. Que les prières d’Allah et Son Salut soient sur Muhammad, ainsi que sur ses proches, et tous ses Compagnons. Le jour ou le mensonge est permis chez les mécréants est enfin arrivé, vous vous en doutez chers frères et soeurs nous sommes le 1er avril 2009 et comme chaque année ce jour est l’objet de toutes les farçes et toutes les tromperies garder en réserve. C’est égaement le jour durant lequel celui qui trompe autrui et ment le mieux est aussi celui-ci qui reçoit le plus d’éloges.

    Il est clair que bon nombre de musulmans tombent également dans la célébration de ce jour en imitant les pratiques des non-musulmans, hors le poisson d’avril a-t’il une source dans l’Islam et est-il recommandé d’y participer ?! C”est pour répondre aàcette question que je publie cet article publié par le très bon site IslamHouse. Ce long texte est l’oeuvre du frère Louqman Ingar et a été Revu, adapté et ajouté par le frère Abu Hamza Al-Germâny, il explique l’origine de cette pratique et son Jugement dans l’Islam à partir du Qur’an et de la Sunnah.

    “Et pourtant il y a bien un jour dans l’année où néophytes et experts partent à la pêche pour « pécher » … un poisson ou « pêcher » du poison !

    En effet parmi les coutumes qui résultent de notre élan enthousiaste et insouciant à suivre le modèle de vie non islamique se trouve une coutume très répandue, celle du poisson d’avril. Mentir durant ce jour, tromper quelqu’un ou le ridiculiser sont non seulement autorisés, mais encouragés par ce phénomène de société. Celui qui se montrera le plus rusé, le plus malin ou fera preuve d’imagination féconde et aiguisée sera digne des appréciations les plus élogieuses.

    Cette mauvaise plaisanterie cause de nombreux torts à bon nombre de personnes…

    Du point de vue de l’éthique, le côté pernicieux et funeste de cet événement n’est pas à démontrer. Par contre son explication historique, tant peu soit-elle authentique, est intimement liée à des antécédents païens et se révèle être tout à fait déplorable pour ceux qui croient à la prophétie de Jésus (sur lui la paix).
    L’origine du poisson d’avril :

    Les historiens ont émis des avis divergents à propos de son origine. Certains historiens disent qu’en France, avant le 17ème siècle, le début de l’année coïncidait avec le mois d’avril. Les Romains avaient l’habitude de vénérer leur déesse Vénus pendant ce mois. La traduction de Vénus en Grecque était Aphrodite et il est possible que l’origine du mot avril vienne de cette nomination grecque (Encyclopédie Britannica 15ème édition vol 8, p 292).

    Ainsi, le début du mois d’avril correspondait au premier jour de l’année et à la célébration d’une déesse. Les gens organisaient des festivités dans lesquelles les plaisanteries et les moqueries égayaient l’atmosphère. Les cadeaux que l’on s’offrait prenaient parfois des tournures de moqueries. Et petit à petit le poisson d’avril prit forme.

    L’histoire rapporte également une autre version de l’origine de cet événement. Il est dit que le 21 mars était le début du changement de saison. Certaines personnes interprétaient cela comme une moquerie du ciel. Puisque la nature se gausse de nous, alors nous aussi durant cette période on va se moquer les uns les autres ; qu’Allah nous préserve de cette bassesse et de ce mauvais comportement ! (Britannica, vol 1 p 496).

    Qu’ils l’aient fait pour suivre les « railleries » de la nature ou pour se venger d’elle, cela reste indéterminé.

    On dit aussi que cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. La légende veut que jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril comme on a vu précédemment, mais le roi de France Charles IX décida, par l’Édit de Roussillon, que l’année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l’année civile n’a jamais débuté un 1er avril.

    Si l’origine exacte de l’utilisation des poissons reste obscure (peut-être l’ichthus chrétien), la légende veut que plusieurs de ses sujets se rebiffassent à l’idée qu’on leur chamboulât le calendrier, et ils continuèrent à célébrer les environs du 1er avril. Pour se payer leur tête, des congénères profitèrent de l’occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours pendables. Ainsi naquit le poisson, le poisson d’avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n’acceptent pas la réalité ou la voient autrement. Plusieurs usages semblent s’être en fait mélangés, avec celui du carnaval :

    · marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l’hiver

    · prolonger la période du carême, où il n’était permis de manger que du poisson,

    · confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l’année, celle du frai, où la pêche était interdite.

    Ces origines prouvent qu’il est regrettable que les musulmans imitent les incrédules et les insouciants… Prenez garde chers musulmans, vous rendrez compte de chaque acte devant Allah !!! Ce qui suit va vous surprendre !
    Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui et le frappaient en ce jour

    Une troisième version est rapportée par l’encyclopédie Larousse qui affirme être l’explication la plus authentique.

    Elle mentionne que selon les traditions juives et chrétiennes, le premier avril correspond à la date à laquelle les Romains et les juifs ont fait de Jésus la cible de leurs moqueries et railleries. Cet incident est mentionné dans la bible :

    « Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui et le frappaient. Ils lui voilèrent le visage et ils l’interrogeaient en disant, devine qui t’a frappé et ils proféraient contre lui beaucoup d’autres injures » (Luc 22 ; 63-65).

    Les textes bibliques rapportent également que Jésus (sur lui la paix) fut tout d’abord présenté à la cour de justice juive avant d’être transféré au tribunal de Pons Pilate afin d’être jugé. Mais ce dernier l’envoya vers le tribunal d’Hérode qui de nouveau le retourna chez Pilate. Selon le Larousse, le but de ce va-et-vient entre les deux tribunaux était de prendre en dérision notre prophète Jésus (sur lui la paix) et de lui infliger des peines et difficultés. Le premier du mois d’avril commémorerait ainsi cet incident honteux.

    Le Larousse met encore plus d’emphase sur l’aspect tragique de cette dernière version en précisant que le mot poisson a été substitué à celui de poison dont la signification reflète la souffrance et la douleur qui entache l’événement. Ainsi, cette coutume était maintenue en souvenir des difficultés subies par Jésus (sur lui la paix).

    Mais tel n’est pas l’avis de tout le monde : un autre auteur français a apporté une explication différente et pour le moins originale sur le mot poisson. Selon lui, le mot poison n’a pas sa place dans l’histoire. Poisson est bel et bien le mot utilisé dès le départ. Cependant, il correspondrait aux initiales de 5 mots dont la signification se rapporte à Jésus, fils, messie, Dieu et rançon (Encyclopédie arabe Farid wadjaddi vol 1 p 21,22).

    Quoi qu’il en soit, le Larousse défend rigoureusement sa version, témoins à l’appui. Mais ce qu’il y a de plus surprenant dans cette affaire c’est que cette piteuse histoire n’a suscité aucun remous dans les sphères religieuses catholiques !!

    Qu’elle n’effleure la sensibilité religieuse de personne c’est une chose, mais que tout le monde s’associe pour célébrer aveuglement et ironiquement cet événement pitoyable qui rappelle l’avilissement d’un Prophète de Dieu, c’est une attitude qui interpelle notre conscience.

    Ces faits, au lieu d’être tournés en dérision, auraient dû créer l’indignation et la consternation surtout dans le cœur de ceux qui ont fait de Jésus la figure emblématique la plus sacrée de leur religion.
    Une coutume religieuse étrangère à l’Islam

    Il n’en demeure pas moins que très probablement le poisson d’avril tire son origine d’un événement religieux étranger à l’Islam. Des fêtes vénusiennes en passant par l’imitation des facéties de la nature prétendent-ils et du souvenir des mésaventures de Jésus chez les Romains, quel que soit la vraie version des faits, elle sera néanmoins empreinte d’idolâtrie ou d’impudence ou d’humiliation qui sont des éléments sévèrement réprimandés dans l’Islam et du coup estampille cette coutume du cachet de l’interdiction.

    En résumé trois facteurs d’interdiction se dégagent de cette pratique :

    1) Prohibition du mensonge et de la tromperie dans l’Islam.

    Notre Bien-aimé le Prophète Muhammad (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) nous en a mis en garde :

    « Malheur à celui qui parle et ment pour faire rire les gens, malheur à lui, malheur et destruction à lui » (Authentique, rapporté par Abou Daoud vol 2 p 233)

    Notre Prophète (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) a dit également :

    « Trois signes sont révélateurs d’un hypocrite : lorsqu’il parle il ment… » (Rapporté par Boukhâry et Mouslim)

    Le mensonge est en faîte une grande trahison envers l’autre.

    2) Interdiction de la malveillance :

    Il est rapporté du Messager d’Allah (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) que « le (vrai) musulman est celui dont les autres sont protégées (des méfaits) de sa langue et de sa main » (Rapporté par Boukhâri et Mouslim)

    3) Qu’un musulman juge de lui même ! Une coutume dont l’origine prend sa source dans l’idolâtrie ou l’indécence ou rabaisse un Prophète de Dieu mérite-t-elle notre adhésion ?

    Le problème est que beaucoup de musulmans croient à tort que l’on peut mentir si cela est fait par plaisanterie !! Ceci est faux, car cela contredit en effet la parole du prophète : « Je plaisante, mais je ne dis que la vérité » (Rapporté par Tabarâny et authentifié par Al-Albâny dans sahih al-jami3)

    Et le hadith rapporté par Abou Hourayra qui raconte : « les compagnons interpellèrent le prophète en disant : « tu nous taquines ô Messager d’Allah ! » Il répondit (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) : « (oui), mais je ne dis que la vérité » (Rapporté par Attarmidhy et authentifié par Al-Haythamy)

    Ces deux hadiths prouvent que le musulman peut plaisanter mais sans outrepasser les limites par le mensonge et tromperie.

    Aussi le poisson d’avril est d’autant plus détestable qu’il n’est réussi chez le plaisantin que si la personne visée par cette prétendue plaisanterie se trouve dans un état d’angoisse ou d’anxiété. Plus la personne a peur et plus la plaisanterie est réussie !!! Les plaisantins n’hésitent pas à faire croire à une mort ou à une chose de très grave notamment entre les amis ! Mais où est l’amitié dans tout cela ! L’islam interdit de faire peur à autrui pour rire et s’esclaffer !! Justement, des compagnons du Prophète (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) plaisantèrent avec une personne endormie qui prit peur en se réveillant ; regardez la réponse claire du prophète de la miséricorde : « Il n’appartient pas (il est interdit) au musulman de faire peur au musulman. » (Rapporté par Abou Dawoud et Ahmad et authentifié par Al-Albâny dans sahih al-jami3)

    Que chaque musulman médite ces hadiths et cesse son entêtement dans le faux.
    Fatwa d’un grand savant à ce sujet

    Question posée à Cheikh Al-Fawzan (membre du Comité des grands savants du Royaume d’Arabie Saoudite), qu’Allah le préserve : Il est répandu de célébrer dans les pays non musulmans ce que l’on appelle le poisson d’avril, le 1er jour du mois d’avril. Certains musulmans qui imitent les non-musulmans estiment qu’il est permis de mentir ce jour-là. Que pensez-vous de cette croyance et de cette imitation ?

    Réponse : Louange à Allah,

    Le mensonge est absolument interdit en tout temps. Et il n’est pas permis d’imiter les incrédules en cela et de s’assimiler à eux dans ce domaine ou dans un autre, compte tenu des propos du Prophète (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) : « Quiconque s’assimile à un peuple en fait partie ».

    Extrait des Fatwas de Cheikh Salih al-Fawzan

    Publié dans la revue Ash-Shaqaiq, n° 32 du mois de safar.

    On ne devrait pas prendre cette pratique avec légèreté et se laisser piéger dans le filet des coutumes illicites. En réfléchissant quelque peu sur l’origine et la réalité du poisson d’avril on comprendra, Incha Allah, l’importance de ne pas aller à la pêche ce jour-là ou plutôt au péché ce jour-là !!

    Auteur : Louqman Ingar

    Revu, adapté et ajouté : Abu Hamza Al-Germâny

    Publié par Le bureau de prêche de Rabwah (Riyadh)

    #230695
    nano 4GB
    Membre

    @la creme ta3 la creme wrote:

    @nano 4GB wrote:

    slow down cowboy!!!

    wach crem nta3 la crème! wach ri rab al mouch la3bou al firane!!! rani hnaaaa aaaaaa hawedni mennak! PDT_Armataz_02_07

    oui tu as tt a fais raison il parait ke mon frère se moquait de moi on me disont « wah katessra »! car il sait c ke ça me vexe que qqun parle gharboujdi devant moi!!! « wah daba ana habet lessou9!!!!! » complétement un désastre de mots qui se disputent ou est l’identitée oujdya et gharbiyaaaaaa au secouuuuuuuur!!! 😈

    je ss tt a fait daccord avec toi khoya, et khoti touria qd tu dis que hadra ghabriya est « hnina bezzaf » et bien plus je vais oser la de dire que c’est « plein plein d’hypocrisie!!!! » ah oui je parle de mon vécu… et i’ve seen a lot beleive me! 👿

    tant dis que notre oujdiya parle dirécte sans tourner au tour du pot tooooo much… (ana j’ai inventer mon propre style de communication français+arabe+english in te saaaaaame word ça fais un bon cocktail… 😆 )

    lhassoule te3rafou wachta yjikom mlih… safi berkakom men thantire wetagta3 fleghraba… had chi kollech ila goulnah ri bach tesstahlak wbla matehlak!!!! PDT_Armataz_02_07 …

    bien a vs les oujdis! soyez fière de ce que vs etes meme si vs etes des mounavriyaaaaa! lmohem e3zzate annafss; et parlez oujdi meme flindouchine… that’s make who we are! and someone has to be an oujdiiiiiiiiiiiii!!! donc parler oujdi finemamchitou lah yerhamlkom al walidine!!! c pas hchouma!!! c ce que vs etes! PDT_Armataz_02_02

    PS: « crème nta3 la crème je voulais tjrs te dire qqch wnenssaha!! wedrok hlaft netfakarha! j’adore bien ta signature c du puuuuuuuuuuuur oujdi dima tfakarni b mes ancetres zennassni! a tbarkellah al al mokhtar al berkani! PDT_Armataz_02_07 bien a toi et continues comme tu es!)

    Merci nano 🙂 la fierté des ancetres! nmout 3la reggada, bessa7 c’est un probleme dans la rue ou le metro quand j’ecoute avec mon mp3 parce que je peux pas rester sans bouger les epaules et m’imaginer un fusil dans les mains :mrgreen:
    sinon toi tu me fais bien marrer :mrgreen: a part ça win jbarti had l pseudo? wach ykhallsouk bach tdiri la pub l ipod nano ta3 4 giga wlla wachta?

    a wediiiiii wachta radi ngoullak tehssabni ri ana limahboula sa3 nta ktar menni!! a ben a3mmi pas question que je me controle si j’entends reggad khassni wala bod nedrab chtitha wlabass!!! ewa ila kont fi bus walla metro kimma tgoule ewa hriiiiiiiira khassni neb9a mssamra fi blassti landir chi fdiha! PDT_Armataz_02_07 (non hna hna fi oujda makanch metro kayen ri hmar charika!!! donc nektafiw belbus!)

    wpour le nano wellah a sidi mal9it manssami rassi! kont ri hamla fle net wl9it za3ma had site ri sodfa! gallek a sidi simmi rassek magal semmi rassek wmakan goudami ri nano diali wa hadik hiya! awediiiiiiiii whada makan PDT_Armataz_02_07 (sinon nano wellah ila zine! ewa khotek be3d 3lik mdroba 3la tout ce qui est nouvelle tech…ewa de3 ma3ya yjib rebbi chifa PDT_Armataz_02_07 )

    waaaaaaah! ewa hada makan! PDT_Armataz_02_05

15 réponses de 121 à 135 (sur un total de 479)
SHARE

Résultats de la recherche sur 'français, arabe'